Tal como habían programado y anunciado, la veterana editorial italiana, nueva de Pirineos abajo, las nuevas publicaciones van apareciendo con la regularidad prevista: tras el doblete inicial de El doctor Zhivago de Borís Pasternak y Principio, medio, fin de Valeria Luiselli (https://kaosenlared.net/feltrinelli-se-estrena-de-pirineos-abajo/), otros libros han ido viendo la luz: de Richard Ford, una lúcida conferencia en la que relaciona literatura y política, y ahora de Liadan Ni Chuinn, Todos siguen aquí.

Sirvan estas poliédricas lecturas, en estos momentos de tristeza, como homenaje a este luchador y como invitación a la lectura de sus obras, de las que va un amplio y variado muestrario.

En la encomiable tarea en que está empeñada Páginas de Espuma de publicar los cuentos completos de las luminarias de la literatura universal, ahora le toca el turno a Nikolái Gógol (Sorochintsy, Poltava, 1809 – Moscú, 1852), tras las entregas de Franz Kafka, James Joyce, Stefan Zweig, Edgar Allan Poe, D.H.Lawrence, Marcel Schowob, Henry James, Antón P. Chéjov, Guy de Maupassant, Joseph Roth, Émile Zola, Gustave Flaubert, etc., etc., etc. A algunos de ellos he dedicado, en esta misma red, algunas recensiones.

Salta a la vista que la exigencia de esclarecimiento de qué sucedió y de quienes fueron los responsables de su desaparición y muerte, es absolutamente pertinente y necesaria.

Bernhard Schlink (Bielefeld, 1944) es jurista retirado,, especialista en derecho constitucional, y vive entre Berlín y Nueva York, y la verdad es que, en lo que controlo, sus historias no se andan por las nubes*; abordando temas de importancia y lo hace con una encomiable sagacidad, lo que hace que sus libros den mucho que pensar.

Dos libros, de diferente orientación, tratan del tema, uniéndoles, además del haber sido publicados por la misma editorial, Icaria, la importancia otorgada a la palabra, que rompe el silencio debido o bien al temor a posibles represalias, o a abrir heridas no totalmente cerradas, resultando de este modo un grito de denuncia de la represión...sabido es que donde hay opresión hay resistencia. Así pues, a su modo y manera, ambos libros contienen una indudable y potente carga de resistencia y denuncia.