Recopilación y traducción del boletín mensual de noticias relacionadas con el software libre publicado por la Free Software Foundation.

La Free Software Foundation (FSF) es una organización creada en Octubre de 1985 por Richard Stallman y otros entusiastas del software libre con el propósito de difundir esta filosofía, frente a las restricciones y abusos a los usuarios por parte del software privativo.

La Fundación para el software libre (FSF) se dedica a eliminar las restricciones sobre la copia, redistribución, entendimiento, y modificación de programas de computadoras. Con este objeto, promociona el desarrollo y uso del software libre en todas las áreas de la computación, pero muy particularmente, ayudando a desarrollar el sistema operativo GNU.

Mensualmente publican un boletín (supporter) con noticias relacionadas con el software libre, sus campañas, o eventos. Una forma de difundir los proyectos, para que la gente conozca los hechos, se haga su propia opinión, y tomen partido si creen que la reivindicación es justa!!

• En este enlace podéis leer el original en inglés: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2026/june
• Y traducido en español (cuando el equipo de traducción lo tengamos disponible) en este enlace: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2026/junio

Puedes ver todos los números publicados en este enlace: http://www.fsf.org/free-software-supporter/free-software-supporter

¿Te gustaría aportar tu ayuda en la traducción y colaborar con la FSF? Lee el siguiente enlace:

• https://victorhckinthefreeworld.com/2016/12/22/quieres-ayudar-a-traducir-el-boletin-mensual-de-la-free-software-foundation/

Por aquí te traigo un extracto de algunas de las noticias que ha destacado la FSF este mes de junio 2026.

California toma medidas para eximir a GNU/Linux de su próxima ley de verificación de edad después de una reacción violenta

Del 25 de mayo por Etiido Uko

El rechazo al draconiano Proyecto de Ley 1043 de la Asamblea, o Ley de Garantía de la Edad Digital (DAAA), una ley aprobada a finales de 2025 que exige que todos los proveedores de sistemas operativos de California recopilen información sobre la edad de los usuarios al configurar la cuenta, puede estar dando lugar a algún movimiento positivo.

El Proyecto de Ley 1856 de la Asamblea, si se aprueba con éxito en la legislatura de California, enmendaría la DAAA excluyendo el software distribuido bajo licencias que permiten a los usuarios «copiar, redistribuir y modificar el software». La ley 1856 reduce la definición de quién califica como «proveedor de sistema operativo» según la ley, pero no garantiza la libertad continua para los usuarios.

A medida que leyes como estas aparecen en todo el mundo, es vital que usted exprese cuán peligrosas son las restricciones contra el uso de software, ya que será sólo cuestión de tiempo antes de que los legisladores escriban leyes que intenten controlarlo a usted también.

• https://www.tomshardware.com/software/linux/california-moves-to-exempt-linux-from-its-upcoming-age-verification-law-after-backlash-over-forcing-operating-systems-to-collect-users-ages-amendment-proposed-by-the-same-lawmaker-who-wrote-the-original-law
• https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/billNavClient.xhtml?bill_id=202520260AB1856

La versión perdida de Amiga Unix reaparece repentinamente

Del 25 de mayo por Julian Scheffers

Recientemente se encontró una versión perdida de UNIX 2.02 en un Amiga 3000UX, que fue utilizado por los programadores del personal de la FSF en el Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT) para ayudar en el desarrollo inicial del sistema operativo GNU.

El ganador de la subasta del cuadragésimo aniversario de la FSF para este Amiga en particular fue recompensado con el número mágico de la versión 2.02c al arrancar la computadora histórica (después de hacer varias copias del disco duro, por supuesto).

Puede obtener más información sobre Amiga Unix, el proceso de descubrimiento y todo lo que hay en el disco, incluidos los elementos básicos de FSF como GCC, G y utilidades principales como GNU less en el video adjunto al artículo siguiente (se requiere JavaScript no libre).

• https://hackaday.com/2026/05/25/lost-version-of-amiga-unix-suddenly-reappears/
• https://www.fsf.org/news/2025-auction-recap

Estas son solo algunas de las noticias recogidas este mes, ¡¡pero hay muchas más muy interesantes!! si quieres leerlas todas (cuando estén traducidas) visita este enlace:

• https://www.fsf.org/free-software-supporter/2026/junio

Y todos los números del «supporter» o boletín de noticias de 2026 en español, francés, portugués e inglés aquí:

• https://www.fsf.org/free-software-supporter/2026

Vamos a cambiar la cantidad de enlaces habituales que se muestran en la página de nueva pestaña del navegador Firefox para ajustarlo a nuestros gustos

Desde hace ya muuuchos años, utilizo la página de nueva pestaña que ofrece el navegador Firefox. Y dentro de esta, aunque se pueden añadir notas, temporizadores, etc, yo quito enlaces patrocinados, el tiempo, y barras de búsqueda quedándome únicamente unas filas en las que se muestran los emblemas de las webs que más visito, para tenerlas rápidamente accesibles.

Desde la publicación de Firefox 151, esta página sencilla, ha mejora un poco su aspecto y ahora muestra unas animaciones al pasar el cursor por encima. Desde esa propia página podremos configurar el número de filas que queremos que se muestren, hasta un máximo de 4.

Ahora veremos cómo modificar el número de elementos por fila que queremos que aparezcan.

Las pantallas de nuestros equipos portátiles o monitores suelen tener un formato apaisado, siendo más largas que altas, por tanto creo que tiene sentido poder aprovechar todo ese espacio en las filas que nos ofrece Firefox en la página de nueva pestaña.

Como he dicho el número de filas es muy accesible desde la propia página pinchando en el botón inferior derecha en Personalizar y en la siguiente pantalla podremos escoger el número de filas.

Pero no así el número de elementos que queremos que se muestren por fila, y no sé porqué esa opción no tiene un acceso sencillo similar en la pantalla de personalización.

Sea como fuere, podremos cambiar ese número de sitios mostrados entrando en la configuración escribiendo about:config en la barra de direcciones y aceptando que no vamos a romper nada.

En la siguiente pantalla, en el cuadro de búsqueda escribimos:

browser.newtabpage.activity-stream.topSitesMaxSitesPerRow

Que probablemente tenga un valor de 8. Yo en mi caso lo he modificado a 11 y solo he dejado 3 filas, para que queden centrados los enlaces en la pantalla y no moleste a la imagen que tengo de fondo.

Podemos abrir una nueva pestaña y ver que el formato ha cambiado y podremos ajustarlo y ver cómo cambia de manera dinámica. Ahora ya es cuestión de gustos personales y preferencias, así que déjalo como más te guste…

Marknote es una aplicación de la comunidad KDE para escrirbir notas en formato Markdown

Desde que conocí Marknote, la aplicación de software libre de la comunidad KDE para escribir notas y tenerlas organizadas, allá por 2024, lo instalé y lo utilizo de manera intermitente para escribir algún borrador o ideas para artículos para el blog u otros menesteres

La anterior versión 1.5.0 se publicó el pasado marzo de 2026:

• https://victorhckinthefreeworld.com/2026/03/16/marknote-1-5-llega-a-kde/

Y ahora vamos a echar un vistazo a las novedades de esta nueva versión 1.6.0 de Marknote que puedes leer en el anuncio oficial y que llega con un buen número de nuevas funcionalidades.

En primer lugar, por fin ya se pueden utilizar subcarpetas para organizar nuestras notas. Esta función aún es muy nueva y, por ahora, no todavía no se pueden crear estas subcarpetas desde el propio Marknote. Por lo que habrá que crearlas desde Dolphin. Pero ya están trabajando para solucionar esto y que desde el propio Marknote se puedan gestionar esas nuevas carpetad. Además cada cuaderno ahora también muestra cuántas notas hay almacenadas en su interior.

Otro gran cambio nuevo es que desde la barra de comandos de Marknote ahora se pueden notas en todos los cuadernos.

Y un toque elegante es que a gusto personal del usuario se ha añadido la posibilidad de añadir un efecto de desenfoque de fondo para el editor, similar al que también está disponible en otras aplicaciones de KDE como NeoChat.

Y otra mejora es la posibilidad de añadir emojis de manera fácil a las notas añadiendo completados de emojis al editor de texto. Simplemente escribiendo :smil mostrará todas las opciones de los emojis disponibles, pudiendo seleccionar el que queremos.

Pronto estará disponible esta versión en los repositorios de las distribuciones de GNU/Linux y para quienes utilicéis Flatpack, ya está disponible esta versión más reciente para instalarlo medianta Discover, por ejemplo.

Veamos cómo previsualizar el renderizado de archivos en formato markdown en el editor Kate de KDE

Utilizo mucho los archivos en formato markdown y si no los edito en la terminal mediante Vim utilizo Kate como editor principal. Y me acabo de enterar que Kate posee la opción de poder previsualizar el resultado del renderizado de markdown. Veamos cómo.

Abrimos Kate → Preferencias → Configurar Kate → Complementos

Y activamos el complemento «Vista previa del documento» y aceptamos los cambios. Ahora en la parte derecha aparecerá un icono de vista previa. O en el menú Ver → Vista de herramientas → Mostrar vista previa

Esto abrirá un panel lateral que renderizará los archivos Markdown ofreciendote una vista previa de cómo quedará, mientras que en el panel donde se edita tendrás el resaltado de sintaxis.

También lo he probado con archivos en formato HTML, pero no ha funcionado. Para ese formato quizás sea mejor seguir utilizando un navegador.

Y esto es todo lo que quería compartir por hoy.

La inversión se utilizará para reforzar la fiabilidad estructural y la seguridad de la infraestructura central de KDE, incluyendo Plasma, KDE Linux y los marcos que sustentan sus servicios de comunicación

La Fundación Sovereign Tech Fund invertirá un total de 1.285.200 de Euros durante los años 2026 y 2027 en la comunidad de KDE

Hoy he leido la noticia y me ha parecido muy relevante como usuario de software libre y de KDE. Tienes el anuncio oficial en inglés en este enlace:

• https://kde.org/announcements/sovereign-tech-fund-invests-kde/

Que paso a traducir. Y a aportar mi opinión.

El desprecio de las grandes tecnológicas por las leyes de privacidad y los datos personales de las personas se ha convertido en un asunto de seguridad nacional. A medida que las noticias sobre mala gestión voluntaria por parte de las grandes tecnológicas llenan los titulares casi a diario, el mundo empieza a alejarse del software caro e inseguro plagado de spyware impuesto por empresas como Microsoft, Google, Meta, Apple, entre otros.

KDE ofrece al mundo una mejor manera.

Durante 30 años, KDE ha proporcionado el software libre y de código abierto esencial para la soberanía digital en infraestructuras personales, corporativas y públicas: sistemas operativos, entornos de escritorio, visores de documentos, editores de imágenes y vídeo, bibliotecas de desarrollo de software y mucho más.

El software de KDE es competitivo, auditable públicamente y disponible de manera libre y gratuita. Puede mantenerse, adaptarse y mejorarse internamente o por empresas locales de software. Y las modificaciones (junto con su código fuente) pueden distribuirse libremente a todos los usuarios y departamentos dentro de una organización.

Como organización sin ánimo de lucro, KDE no tiene accionistas a los que servir, ni ganancias trimestrales que crecer. KDE no cobra nada por su software ni por sus licencias. No hay suscripciones, ni espionaje de usuarios, ni divulgación ni reventa de datos que los usuarios decidan compartir voluntariamente con KDE, ni entrenamiento secreto de modelos de IA con dichos datos.

KDE utilizará la inversión de Sovereign Tech Fund para llevar sus productos de software esenciales al siguiente nivel, ofreciendo a cada individuo, empresa y administración pública la oportunidad de recuperar su privacidad, seguridad y control sobre su soberanía digital.

¿Qué es Sovereign Tech Fund?

El Sovereign Tech Fund (STF) es un fondo público alemán dedicado a financiar y mantener infraestructura crítica de software libre y de código abierto. La idea central es que gran parte de Internet y de la economía digital depende de componentes abiertos mantenidos por pocas personas y con muy poca financiación, aunque los use medio mundo. (y aqí me viene a la mente esa gran viñeta de Xkcd)

El fondo está impulsado por el gobierno alemán y hoy opera bajo la Sovereign Tech Agency. Su objetivo es reforzar la “soberanía digital” europea: reducir dependencia tecnológica, mejorar seguridad y asegurar que piezas esenciales del ecosistema de software desarrollado de manera abierta y libre sigan siendo sostenibles.

Una fundación Europea financiando un gran proyecto de software libre utilizado en todo el mundo, para alejarse de las grandes tecnológicas y sus servicios y software extractivista y cerrado.

Como usuario de KDE desde hace más de 15 años, esta noticia me alegra mucho ver que el software que utilizo de manera personal puede alcanzar cotas de más profesionalidad con este aporte económico.

Pero no hay que olvidar que KDE está creado por la comunidad para la comunidad. Por eso, el colchón económico es muy importante, pero también lo debe seguir siendo el seguir haciendo proselitismo por tecnologías y software libre. Para que llegue a más público y que de entre ese público haya personas que se decidan a colaborar de una u otra manera.

Enlaces de interés

• https://kde.org/announcements/sovereign-tech-fund-invests-kde/
• https://www.sovereign.tech/programs/fund

Al buscar un texto en Firefox mediante Ctrl+F si no encuentra el texto buscado, Firefox reproduce un sonido bastante desagradable. Vamos a modificar eso para que reproduzca uno de nuestro sistema

En el navegador Firefox, mediante la combinación de teclas Ctrl+F nos abre una caja de búsqueda en la parte inferior, donde podemos introducir un texto y el navegador encontrará todas las ocurrencias que existan en la página web que esté mostrando, una herramienta que utilizo mucho y es muy útil.

Solo tengo un pero, cuando haces una búsqueda de un texto que no encuentra en la página web, además de una alerta visual en la propia caja de búsqueda, emite un ruido bastante desagradable y que suele pegarme unos sustos tremendos si tengo el equipo conectado al equipo de música.

Siempre había querido cambiar ese comportamiento, pero nunca me había puesto en serio a hacerlo. Hasta hoy. Así que si a ti también te molesta ese desagradable sonido, te cuento cómo lo cambié yo y si a ti también te puede servir.

En primer lugar aclarar que estoy en openSUSE Tumbleweed con Plasma de KDE como entorno de escritorio, por tanto si estás en otro escritorio u otra distribución de GNU/Linux u otro sistema, quizás tengas que adaptarlo a tus propias circunstancias. Te cuento…

Eliminar el sonido del efecto

Como muchas cosas en Firefox, se pueden configurar entrando en el apartado de about:config y modificando la variable adecuada. En este caso podemos eliminar ese molesto sonido poniendo a false la siguiente variable:

accessibility.typeaheadfind.enablesound

Ale, con eso ya no sonará nada, si es lo que quieres.

Modificar el sonido en Plasma de KDE

Pero en mi caso, no quería eliminar el sonido, simplemente cambiarlo por otro menos desagradable y en conjunción con mi escritorio.

En mi Plasma utilizo los efectos de sonido de ocean. Si vas a Preferencias del sistema de Plasma y a la sección sonidos del sistema, podrás configurar o comprobar cual utilizas.

Quiero modificar el sonido actual por otro que sea del propio sistema. La ruta donde se encuentran los sonidos es la siguiente:

/usr/share/sounds/ocean/stereo

De entre todos ellos he escogido el sonido dialog-information.oga. Así que entro en Firefox about:config y busco lo siguiente:

accessibility.typeaheadfind.soundURL

Y ahí le digo que utilice el archivo y la ruta que deseo, poniendo lo siguiente:

file:///usr/share/sounds/ocean/stereo/dialog-information.oga

Acepto y ya está cambiada dicha sonido, reproduciendo ahora un sonido que se integra con el escritorio y desde luego es menos desagradable que el anterior.

Si a ti también te molesta ese ruido predeterminado y lo quieres cambiar, sigue el tutorial adaptándolo a tu sistema y lo conseguirás. Esto es algo que quería hacer desde hace años y hoy me he puesto manos a la obra.

Enlaces de interés

• https://support.mozilla.org/en-US/questions/1310139

Recopilación y traducción del boletín mensual de noticias relacionadas con el software libre publicado por la Free Software Foundation.

La Free Software Foundation (FSF) es una organización creada en Octubre de 1985 por Richard Stallman y otros entusiastas del software libre con el propósito de difundir esta filosofía, frente a las restricciones y abusos a los usuarios por parte del software privativo.

Por cierto este mes se cumplen 40 años de la creación de la FSF.

La Fundación para el software libre (FSF) se dedica a eliminar las restricciones sobre la copia, redistribución, entendimiento, y modificación de programas de computadoras. Con este objeto, promociona el desarrollo y uso del software libre en todas las áreas de la computación, pero muy particularmente, ayudando a desarrollar el sistema operativo GNU.

Mensualmente publican un boletín (supporter) con noticias relacionadas con el software libre, sus campañas, o eventos. Una forma de difundir los proyectos, para que la gente conozca los hechos, se haga su propia opinión, y tomen partido si creen que la reivindicación es justa!!

• En este enlace podéis leer el original en inglés: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2026/may
• Y traducido en español (cuando el equipo de traducción lo tengamos disponible) en este enlace: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2026/mayo

Puedes ver todos los números publicados en este enlace: http://www.fsf.org/free-software-supporter/free-software-supporter

¿Te gustaría aportar tu ayuda en la traducción y colaborar con la FSF? Lee el siguiente enlace:

• https://victorhckinthefreeworld.com/2016/12/22/quieres-ayudar-a-traducir-el-boletin-mensual-de-la-free-software-foundation/

Por aquí te traigo un extracto de algunas de las noticias que ha destacado la FSF este mes de mayo de 2026.

Apagón de los Kindle el 20 de mayo de Amazon: qué modelos se ven afectados y cómo seguir leyendo de todos modos

Del 21 de abril por Justyn Newman

A partir del 20 de mayo, Amazon enviará Kindles vendidos en 2012 y anteriormente al cementerio de hardware. Después del 20 de mayo, los lectores solo podrán leer libros descargados en estos dispositivos antes de la fecha de finalización.

Debido a las licencias restrictivas que tienen los libros electrónicos Kindle (nunca «compras» un libro electrónico Kindle, solo compras acceso a él), los usuarios de Kindles más antiguos se ven obligados a encontrar algunas soluciones creativas para usar lo que debería ser suyo.

Si bien las correcciones de Frankenstein, como la descarga de libros electrónicos o el jailbreak, funcionan, los usuarios no deberían recurrir a soluciones a veces complicadas sólo para leer un libro, o utilizar cualquier otro dispositivo que posean para ese asunto. Desafortunadamente, siempre y cuando la gestión de restricciones digitales (DRM por sus siglas en inglés) y el software privativo controlen los dispositivos que utilizamos, esta es la realidad para los usuarios.

Si lees libros electrónicos y quieres resistir el control de Amazon, comprueba nuestra guía libre de DRM para obtener algunas ideas.

• https://www.pcmag.com/news/amazon-may-20-kindle-cutoff-which-models-impacted-how-to-keep-reading
• https://www.defectivebydesign.org/guide/

Francia abandonará Windows por Linux para reducir la dependencia de la tecnología norteamericana

Del 10 de abril por Zack Whittaker

En los próximos años, Francia hará que el software libre cambie en algunos de sus ordenadores gubernamentales de Microsoft Windows a GNU/Linux. El país europeo ha tomado esta decisión basándose en un razonamiento compartido por muchos defensores del software libre: el deseo de ejercer un mayor control sobre sus datos e infraestructura digital.

Nos encantaría ver un compromiso para trasladar todas las operaciones del gobierno francés al software libre, pero este es un gran paso adelante para Francia. Cuando un gobierno adopta software libre, no sólo aumenta la interoperabilidad, apoya a las pequeñas empresas locales y reduce los costos, sino que también garantiza que los residentes y ciudadanos no tengan que interactuar con software no libre.

Aún no se ha publicado un cronograma específico para la transición parcial de Francia hacia el software libre, por lo que le recomendamos que esté atento al progreso de Francia para convertirse en un país basado en software libre.

• https://techcrunch.com/2026/04/10/france-to-ditch-windows-for-linux-to-reduce-reliance-on-us-tech/
• https://www.fsf.org/blogs/community/your-government-should-use-free-software

Estas son solo algunas de las noticias recogidas este mes, ¡¡pero hay muchas más muy interesantes!! si quieres leerlas todas (cuando estén traducidas) visita este enlace:

• https://www.fsf.org/free-software-supporter/2026/mayo

Y todos los números del «supporter» o boletín de noticias de 2026 en español, francés, portugués e inglés aquí:

• https://www.fsf.org/free-software-supporter/2026

¡Este mayo de 2026 es el mes de LibreLocal! La Free Software Foundation (FSF) invita a partidarios del software libre como tú a organizar un meetup para reunir a la gente y intercambiar ideas, aprender unos de otros y celebrar el software libre

Los meetup de LibreLocal se organizaron por primera vez en 2025. Partidarios del software libre organizaron 29 encuentros de LibreLocal en cinco continentes el año pasado. Este año de nuevo la FSF repite llamamiento.

Aquí en España se celebrarán 6 encuentros en los que se hablará y difundirá el software libre, pero también servirá para conectar personas con una misma afición. Echemos un vistazo:

Islas Canarias

• Ciudad: Santa Cruz de Tenerife – Islas Canarias – España
• Fecha: 30 de Mayo de 2026 a las 10:15
• Ubicación: Local de Canarias GoRetro Avenida de los Menceyes 263, 2ª planta, oficina 12. La Cuesta (La Laguna) – Tenerife
• Registro: El registro es libre y gratuito. Visita la página oficial https://librecan.com
• Organización: LibreCan Comunidad de Software Libre y Cultura Libre de Canarias – Lucio Albenga
• Descripción: Encuentro de mentes curiosas sobre software libre, cultura libre, derechos digitales y tecnología ética en Canarias

Sobre este evento ya pudiste leer en el blog una entrevista en exclusiva a su organizador:

• https://victorhckinthefreeworld.com/2026/04/15/librecan-2026-el-encuentro-de-software-libre-en-canarias-crece/

LibreCan es el evento de software libre y cultura libre en Canarias. Es un encuentro informal para personas que tienen curiosidad e interés por la cultura libre, el software libre, los derechos digitales, las redes sociales descentralizadas, el derecho a reparar, el libre acceso a la información y otros temas afines. Si te interesa o tienes curiosidad por alguno de estos temas este es tu evento. Este año tendremos ponencias sobre diversos temas y como siempre también sesión de conversación libre y sin formalidades, entro todos los asistentes. Solo ideas y buena compañía. Conecta con gente con tus mismas inquietudes en la segunda LibreCan y participa en el foro ¡Esta comunidad también es tuya!

Oviedo

• Ciudad: Oviedo (Asturias – España).
• Fecha: 5 de mayo a las 19:00 h, mas opcionalmente algún sábado de mayo (quizás el 12).
• Ubicación: El Olivar (Calle Oscura, 1/3 – Oviedo – Asturias – España).
• Organización: PicaHack https://www.picahack.org
• Description: Charla de iniciación a la informática libre, instalación de sistemas operativos libres a quien quiera, taller de iniciación al uso de sistemas operativos libres, reparación de ordenadores.

Salamanca

• Ciudad: Salamanca (España)
• Fecha: 7 de mayo a las 17:00 h
• Ubicación: Aula D1 (Facultad de Ciencias, Pz de los Caídos S/N, Salamanca).
• Organización: Rodrigo Santamaría (http://vis.usal.es/rodrigo)
• Description: Charla-debate sobre software libre de uso común y funcional para los asistentes, compartición de experiencias y toma de contacto, tal vez poner las bases para establecer un grupo local de difusión.

Tarragona

• Ciudad: Tarragona (Catalunya)
• Fecha 8 de mayo de 15:00h a 20:00h.
• Ubicación: CRAI Biblioteca Campus Sescelades, URV Avinguda Països Catalans, 26 43007 Tarragona
• Registro: Aún pendiente. Por favor, contacta en la dirección xavi92 @ disroot org si tienes interés.
• Description: El evento será una LAN party dedicada a los videojuegos libres. La comunidad del software libre ha dedicado mucho esfuerzo a crear grandes videojuegos (0 A.D., SuperTuxKart, Hurry Curry, Xonotic… ¡hay tantos por elegir!) y creemos que puede ser una forma divertida e interesante de difundir el mensaje del software libre a los estudiantes.

Valencia

• Ciudad: València (España)
• Fecha: 16 de mayo desde las 10:30
• Ubicación: COiP (Casal Obrer i Popular) Carrer Olimpia Arozena Torres 42 46018, València.
• Registro: https://mobilizon.fr/events/523c1407-f38f-4ac8-9726-499cfa8f34a4
• Organización: Associació GNU/Linux València
• Description: El evento LibreLocal València 2026 será una jornada de encuentro, debate y acción para colectivos y simpatizantes de la cultura libre. Organizado por GNU/Linux València bajo el lema «¡Colectivos y simpatizantes del software libre, organicémonos!», el objetivo es vertebrar el movimiento tecnológico crítico local mediante charlas relámpago, una asamblea abierta y la planificación colaborativa de estrategias de futuro.

Si tienes la suerte de que alguno de estos eventos está cerca o puedes desplazarte, no dudes en asistir y formar parte de una comunidad que se desvirtua e interactúa cara a cara compartiendo conocimientos e intereses por el software libre.

Tienes más información en este enlace sobre otros encuentros en otros países:

• https://libreplanet.org/wiki/Group:Librelocal/2026

La comunidad que desarrolla el cliente de correo Thunderbird sigue trabajando en hacer realidad Thundermail, Appointmet y Send

Ya hace un año la comunidad de Thunderbird dió a conocer el ambicioso proyecto en el que estaban trabajando, sin descuidar su cliente de correo. Se trataba de ThunderbirdPro que incluye un servicio propio de correo llamado Thundermail, una herramienta para organizar calendarios y encuentros llamada Appointment y otro servicio para compartir archivos llamado Send.

En el blog ya di cuenta de la noticia hace un año:

• https://victorhckinthefreeworld.com/2025/05/21/thundermail-y-thunderbird-pro-los-nuevos-servicios-de-thunderbird/

Vamos a echar un vistazo hoy a las novedades del proyecto y cómo va el desarrollo.

Thundermail

Se trata de un servicio de correo gestionado y creado por la comunidad de Thunderbird. Se está desarrollando un nuevo flujo de conexión que hará que sea mucho más fácil agregar una cuenta Thundermail a Thunderbird, incluyendo opciones como la configuración del código QR y una integración más profunda dentro de la aplicación, además de otros aspectos de utilización y primera experiencia.

El panel de gestión de la cuenta se ha actualizado para ofrecer una apariencia más limpia, una incorporación más fluida y un acceso más fácil a los detalles clave que interesan como usuario. La configuración de ajustes como contraseñas de aplicaciones, dominios personalizados y alias ahora es más visible al gestionarla la primera vez.

Eso en cuanto a la gestión de la nueva cuenta en su servicio de correo, pero para poner en marcha un servicio así hace falta un gran trabajo detrás. Por el lado de la infraestructura, continuan mejorando la estabilidad y el rendimiento. Esto incluye el trabajo completado para actualizar Stalwart para fortalecer la detección de spam para que los correos electrónicos legítimos tengan muchas menos probabilidades de terminar en spam, junto con mejoras en la forma en que se monitorean los servicios para que los problemas sean más fáciles de detectar y menos probable que afecten a los usuarios.

Y siguen trabajando y mejorando cosas como:

• Una capa final de pulido en toda la experiencia entre la aplicación web, los complementos y los flujos de escritorio.
• Finalmente: Webmail está ascendiendo en su lista de prioridades. El desarrollo avanza activamente y su objetivo es brindar una experiencia utilizable mucho antes de lo planeado.

Appointment

Han progresado en la fiabilidad y el rendimiento del backend, incluidas mejoras en la forma en que se procesan las tareas del calendario y correcciones en el manejo de eventos.

Ahora las prioridades de cara al lanzamiento también se centran en mantener la fiabilidad, con mejoras en las conexiones del calendario, sincronización de eventos, acceso a Zoom y un flujo de configuración más simple en la primera impresión.

Send

Han realizado mejoras visuales sustanciales para que parezca una parte más natural de Thunderbird Pro. También han realizado una serie de mejoras de seguridad y continuan evaluando opciones de infraestructura para garantizar la fiabilidad a largo plazo.

Las prioridades para Send en los próximos meses incluyen un mejor manejo de las claves de cifrado y descargas protegidas con contraseña de una manera más clara.

¿Quieres ser de los primeros en probar este servicio experimental que será de pago? En breve mandarán las primeras invitaciones. Apúntate si no lo has hecho y verás en primera persona qué puede ofrecer este servicio ThunderbirdPro y dar tus aportes para diferentes mejoras:

• https://tb.pro/es-ES/waitlist/

Tienes el anuncio oficial en este enlace:

• https://blog.thunderbird.net/2026/04/thunderbird-pro-april-2026-update/

En mayo se celebrará la segunda edición de LibreCan, el encuentro para las personas que disfrutan del software libre y la cultura hacker

Ya en 2025 divulgué por el blog el primer encuentro LibreCan que se celebró, dando la palabra a Lucio, su organizador para que nos hablara en primera persona de lo que iba a suceder en aquel primer meetup que iba a congregar a personas con intereses por el software libre:

• https://victorhckinthefreeworld.com/2025/03/10/librecan-2025-el-evento-en-canarias-para-entusiastas-del-softwarelibre/

Este 30 de mayo de 2026 será la cita en la que se va a celebrar la segunda edición de LibreCan, que poco a poco va creciendo. De nuevo le he pedido a su organizador que responda unas preguntas para dar a conocer este evento.

Os dejo con la entrevista que amablemente ha respondido y en la que nos explica las novedades que traerá esta nueva edición de LibreCan.

Vhck: Segundo encuentro en LibreCan para este 30 de mayo de 2026. ¿Qué ha cambiado respecto del primer meetup que celebrásteis en 2025?

LibreCan: El año pasado se hizo un meetup muy sencillo e informal. Quedamos todos en una cafetería en Santa Cruz, nos conocimos, intercambiamos experiencias y opiniones y ese fué el embrión de la comunidad LibreCan.

Este año tenemos un evento más completo que ese primer meetup. Un compañero de LibreCan que también es miembro de Canarias GoRetro habló con sus amigos y decidieron cedernos su local para celebrar el evento y a raíz de eso se propuso en el foro hacer unas charlas breves. Creo que el tener un evento un poco más estructurado a ayudado a que este año se apunte más gente con curiosidad por el tema.

Vhck: Como novedad veo que este año hay organizadas algunas charlas ¿ha habido propuestas que se han tenido que dejar fuera? ¿qué otras novedades habrá?

LibreCan: La verdad es que no se han quedado fuera propuestas. Como son charlas breves se ha podido acomodar todo. Aparte de las charlas también habrá sorteos y alguna cosita más que no puedo adelantarte .

Una cosa que considero importante ha sido cuadrar los horarios para que puedan venir todos los que quieran de otras islas y hacer el viaje en el día lo cual les hace más fácil y económica la asistencia. El evento es gratuito pero obviamente en lo que se refiere a los desplazamientos y demás, cada uno paga lo suyo.

Vhck: ¿Se grabarán las charlas y se difundirán?

LibreCan: Sí, esa es la idea y de hecho he tenido que comprar algunos accesorios y extras para poder grabar las charlas y subirlas posteriormente a PeerTube para que todos puedan disfrutar de ellas. Como nos centramos mucho en la privacidad se ha preguntado a todos si querían o no ser grabados y de momento no ha habido ninguna negativa así que se publicará todo el material tras editarlo.

Vhck: ¿Ya hay datos de confirmaciones de asistencia?

LibreCan: Sí y me complace decir que ya se han triplicado las cifras del año pasado

Vhck: Veo que uno de los colaboradores es la FSF ¿de qué manera se puede colaborar con LibreCan?

El evento es gratuito porque el objetivo es difundir el software y la cultura libres por lo que no me ha parecido adecuado, en ningún momento, poner una barrera de precio. Sin embargo, como todo evento, hay unos costes económicos detrás.

Colaborar con LibreCan es fácil ya que no pedimos nada en concreto ni muy grande. Por ejemlo, la FSF este año aparte de enviar material promocional, que se repartirá entre los asistentes, también nos han obsequiado con una pequeña aportación económica que permitirá ofrecer a todos los que vengan alguna bebida y snack.

Canarias GoRetro nos ha cedido el local y yo he intentado que alguna empresa nos donara una powerbank o algo de dinero para comprarla junto con algunos accesorios para poder grabar las charlas, pero de momento no ha habido suerte así que todo eso ha salido de mi bolsillo al igual que el dominio y el alojamiento de la web.

Todo el que quiera colaborar puede contactar por mail a contacto arroba librecan punto com y cualquiera que colabore tendrá su logo con enlace en el área de colaboradores en la web del evento. También se les mencionará en la apertura del mismo. La colaboración puede ser una pequeña aportación económica, algo para sortear o que nos ayude a mejorar el evento.

El único requisito es no ser una empresa relacionada con las GAFAM o que tenga cualquier otra afiliación o realice prácticas de ética dudosa como tener condiciones laborales abusivas.

Vhck: Espero que el evento reuna cada vez a un número mayor de personas interesadas por el software libre y la cultura hacker. La última palabra es tuya.

Primero quiero darte las gracias por la oportunidad nuevamente de dar a conocer LibreCan, muchas gracias por tu ayuda .

Por lo demás debo decir que estoy muy satisfecho con la andadura de LibreCan, no sólo a nivel de evento sino también de comunidad. Empecé todo esto sólo porque veía una carencia en Canarias sobre el software libre y no tenía ni idea de cómo irían las cosas. Un año después ya ves, un evento mejor, más gente y apoyo.

Así que estoy muy contento de aportar mi granito de arena al movimiento y espero seguir haciéndolo durante muchos años.

Los detalles del evento son los siguiente:

• Local de Canarias GoRetro. Avenida de los Menceyes 263, 2ª planta, oficina 12. La Cuesta (La Laguna) – Tenerife
• Sábado 30 de Mayo de 2026 desde las 10:15
• Entrada libre. Hay que inscribirse en el foro para temas organizativos.

El programa previsto para ese día:

• 10:15 a 10:40 Entrada al evento de los asistentes.
• 10:45 Apertura y bienvenida a LibreCan 2026
• 11:00 «Veni, visudo, perdidi – O para qué están los manuales» – por teclado
• 11:20 «Sistemas BSD, porque no todo es GNU/Linux» – por LFA
• 11:40 «Godot Game Engine de Software Libre» – por dvarrui
• 12:00 «Software Libre en la Educación Informática» – por RPM
• 12:20 «Software libre y minimalismo» – por make
• 12:35 «LibreCan presente y futuro» – por LFA
• 12:50 Networking y conversaciones libres y distendidas entre todos los asistentes al evento.
• 14:30 Sorteos y cierre de LibreCan 2026

Tras finalizar el evento seguiremos con un almuerzo en el restaurante chino que hay cerca (cada uno paga lo suyo) y seguiremos de conversación en la sobremesa.

Una gran mañana dedicada a compartir intereses con personas afines, aprender y compartir. ¡Espero que sea un gran evento!

Recopilación y traducción del boletín mensual de noticias relacionadas con el software libre publicado por la Free Software Foundation.

La Free Software Foundation (FSF) es una organización creada en Octubre de 1985 por Richard Stallman y otros entusiastas del software libre con el propósito de difundir esta filosofía, frente a las restricciones y abusos a los usuarios por parte del software privativo.

Por cierto este mes se cumplen 40 años de la creación de la FSF.

La Fundación para el software libre (FSF) se dedica a eliminar las restricciones sobre la copia, redistribución, entendimiento, y modificación de programas de computadoras. Con este objeto, promociona el desarrollo y uso del software libre en todas las áreas de la computación, pero muy particularmente, ayudando a desarrollar el sistema operativo GNU.

Mensualmente publican un boletín (supporter) con noticias relacionadas con el software libre, sus campañas, o eventos. Una forma de difundir los proyectos, para que la gente conozca los hechos, se haga su propia opinión, y tomen partido si creen que la reivindicación es justa!!

• En este enlace podéis leer el original en inglés: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2026/april
• Y traducido en español (cuando el equipo de traducción lo tengamos disponible) en este enlace: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2026/abril

Puedes ver todos los números publicados en este enlace: http://www.fsf.org/free-software-supporter/free-software-supporter

¿Te gustaría aportar tu ayuda en la traducción y colaborar con la FSF? Lee el siguiente enlace:

• https://victorhckinthefreeworld.com/2016/12/22/quieres-ayudar-a-traducir-el-boletin-mensual-de-la-free-software-foundation/

Por aquí te traigo un extracto de algunas de las noticias que ha destacado la FSF este mes de abril de 2026.

Discord no merece tu confianza incuestionable

Del 11 de marzo

Discord, una plataforma no libre de mensajería instantánea y llamadas de voz y video con más de 150 millones de usuarios activos cada mes, se ha unido a otras para anunciar una política de identificación de edad. Las políticas de verificación de edad se promocionan como necesarias para proteger a niños y adolescentes en línea, pero en realidad estas políticas obligan a los usuarios de todas las edades a interactuar con programas invasivos y no gratuitos.

Si Discord quiere nuestra confianza, necesita ganársela liberando su código y respetando a los usuarios que no quieren someterse a un proceso invasivo de verificación de edad para seguir usando Discord. Si vive en un estado o país que está considerando una ley de verificación de edad, comuníquese con sus representantes e infórmeles lo dañinas son las políticas de verificación de edad.

• https://www.fsf.org/blogs/community/2026-discord-doesnt-deserve-your-unquestioning-trust

Google ofrece a los usuarios de Android una forma de instalar aplicaciones no verificadas si demuestran que de verdad, verdad quieren hacerlo.

Del 19 de marzo por Thomas Claburn

La presión pública venció a los esfuerzos de Google para obligar a los usuarios de Android a instalar aplicaciones verificadas por Google a través de Google Play (más o menos). Según una publicación reciente en el blog de Google, los usuarios de Android seguirán pudiendo instalar aplicaciones de desarrolladores no verificados a través de un proceso único después de septiembre, que implica fricciones significativas (habilitar el modo de desarrollador, reiniciar el dispositivo, reautenticarse y luego esperar veinticuatro horas).

Esta «opción» puede permitir a los usuarios de Android descargar una amplia variedad de aplicaciones, pero no les permite tener control total sobre su dispositivo. Si es usuario de Android, consulte las opciones que tiene para usarlo libremente con aplicaciones en F-Droid o considere utilizar Replicant, una distribución de Android totalmente libre.

• https://www.theregister.com/2026/03/19/google_android_unverified_apps/
• https://replicant.us/
• https://f-droid.org/

450 socios de la FSFE afectados: el proveedor de pagos Nexi cancela el contrato con la FSFE

Del 16 de marzo por la FSFE

Nexi, el proveedor de pagos a largo plazo de la FSFE, rescindió su contrato sin previo aviso, deteniendo en consecuencia las donaciones recurrentes con tarjetas de crédito y débitos directos de los partidarios del software libre.

Nexi exigió datos confidenciales y privados de los partidarios de la FSFE para un vago análisis de riesgos. La FSFE se negó a entregar estos datos sin una explicación más satisfactoria de por qué Nexi quería esta información, y Nexi parece haber decidido castigar a la FSFE por esta elección.

La FSFE no hizo nada malo al simplemente solicitar más información a Nexi antes de confiar fielmente al proveedor de pagos los datos de sus donantes altruistas: estaba protegiendo la confianza y la seguridad de los miembros de la comunidad del software libre. Puede leer más sobre la información que la FSFE ya le había proporcionado a Nexi en la publicación del blog a continuación.

• https://fsfe.org/news/2026/news-20260316-01.en.html

Estas son solo algunas de las noticias recogidas este mes, ¡¡pero hay muchas más muy interesantes!! si quieres leerlas todas (cuando estén traducidas) visita este enlace:

• https://www.fsf.org/free-software-supporter/2026/abril

Y todos los números del «supporter» o boletín de noticias de 2026 en español, francés, portugués e inglés aquí:

• https://www.fsf.org/free-software-supporter/2026

El cliente de correo Thunderbird y la gestión para que se visualice en la bandeja de sistema de sistemas GNU/Linux es un problema que quizás pronto tenga solución

Desde hace tiempo utilizo el cliente de correo Thunderbird para la gestión de mis correos electrónicos, por hacer la tarea de manera eficiente y ser software libre y para asegurarme que siga siendo así he donado varias veces al proyecto.

Algo que todavía queda pendiente en sistemas GNU/Linux y que de manera recurrente se ha pedido, es la posibilidad de minimizar la aplicación en la bandeja del sistema y que además muestre el número de correos sin leer, o si hay alguno nuevo.

Es un problema más complejo de lo que pueda parecer, pero que quizás poco a poco se vaya solventando hasta dar con la solución.

De manera periódica, cada mes en Thunderbird publican una revisión del desarrollo que están llevando a cabo en el software. De las novedades en las que trabajan, de los problemas solucionados y tareas en las que sigue involucrado el equipo de desarrollo.

En la revisión de marzo de 2026 un apartado me llamó la atención, el referente al trabajo desarrollado para la bandeja de sistema en sistemas GNU/Linux.

Como he comentado, algo recurrente en las peticiones a Thunderbird era la posibilidad de que Thunderbird se minimizara en la bandeja de sistema y que además mostrara número de correos sin leer o alertas de correos nuevos. Desconozco si en sistemas privativos como el de Microsoft o Apple sí hace eso.

En este caso el equipo de desarrollo comparte la siguiente nota:

Bandeja del Sistema Linux

Este mes queremos dar un reconocimiento especial a Christophe Henry, que ha ido más allá con una ambiciosa contribución para mejorar la integración de la bandeja de sistemas de Thunderbird en Linux.

Este trabajo no es un parche pequeño y abarca varias partes de la base de código, incluyendo JavaScript, C++ y Rust, e incluso conecta con interfaces de XPCOM. El objetivo es unificar cómo se comportan los indicadores de correo no leído y los iconos de bandeja entre plataformas, lo cual es un problema sorprendentemente complejo si se tienen en cuenta las diferencias entre entornos Linux, Windows y macOS.

Lo que realmente destacó fue el nivel de persistencia detrás de esta contribución. A lo largo de varias iteraciones, Christophe resolvió fallos de compilación, peculiaridades de la plataforma y comentarios detallados de revisiones, todo ello mientras abordaba problemas complicados como la codificación de imágenes, las APIs de bandeja del sistema y la integración entre idiomas.

Este tipo de trabajo rara vez es sencillo y a menudo requiere profundizar en partes desconocidas de la pila. Ver que se impulse con este nivel de cuidado y determinación es precisamente lo que hace que la colaboración de código abierto sea tan poderosa.

¡Gracias por la dedicación y el esfuerzo! Realmente marca la diferencia.

Espero que ese esfuerzo, poco a poco vaya dando los resultados esperados y el cliente de correo Thunderbird llegue a ese grado de integración con sistemas GNU/Linux, en el que la diversidad es la norma y que supongo complica la tarea.

Veamos cómo añadir el repositorio oficial de Firefox para instalar la versión Beta del navegador Firefox

En un artículo anterior, ya publiqué cómo poder instalar Firefox versión Nightly en openSUSE, mediante el repositorio oficial que mantiene Mozilla en el que se pone a disposición de los usuarios esta versión del navegador.

Ahora, también han creado un repositorio oficial desde el que podremos instalar Firefox Beta. Estas versiones experimentales del navegador Firefox se pueden tener instaladas junto con la versión estable y convivir sin problemas. Esto nos servirá para probar las novedades de este navegador.

Veamos cómo añadir el repositorio de Mozilla para instalar Firefox Beta en openSUSE. Si ya tienes configurado el repositorio RPM de Mozilla, puedes instalar Firefox Beta mediante zypper. Si no, sigue estos pasos.

Al instalar Firefox beta desde los repositorios oficiales de Mozilla, esto nos ofrece:

• Mejor rendimiento gracias a las optimizaciones oficiales avanzadas basadas en compiladores
• Las actualizaciones son más rápidas porque la gestión.rpm está integrada en el proceso de lanzamiento de Firefox
• Binarios reforzados con todas las configuraciones de seguridad activadas durante la compilación
• No hace falta crear tu propio archivo.desktop.

Vamos a añadir la firma de seguridad y el repositorio correspondiente. Para ello abrimos una terminal y ejecutamos los siguiente comandos:

sudo rpm --import https://packages.mozilla.org/rpm/firefox/signing-key.gpg
sudo zypper ar --gpgcheck-allow-unsigned-repo https://packages.mozilla.org/rpm/firefox mozilla
sudo zypper refresh
sudo zypper install firefox-beta

El paquete del idioma se tendría que seleccionar automáticamente como dependencia.

Te vuelvo a recordar que puedes tener instaladas las tres versiones del navegador Firefox en tu equipo sin problema y utilizar una u otra cuando los desees, para probar novedades, reportar problemas, o lo que quieras.

Enlaces de interés

• Firefox Developer Edition and Beta: Try out Mozilla’s .rpm package! – Mozilla Hacks – the Web developer blog
• Añadir el repositorio de Firefox Nightly en openSUSE – Victorhck in the free world
• ¿Para qué son las distintas versiones del navegador Firefox? – Victorhck in the free world

Vamos a añadir un widget que mostrará información de nuestro sistema con escritorio Plasma de KDE

En nuestros sistemas GNU/Linux solemos tener instalado algún tipo de programa (uno de ellos puede ser fastfetch) que en la terminal muestra información muy completa de nuestro equipo y donde se muestra con más o menos gusto información como versión de nuestro kernel, versión de nuestro escritorio, compositor, nombre del sistema operativo, uptime, etc…

Pero ¿Por qué tenerlo solo en la terminal? ¿Por qué no tener un widget o plasmoide en nuestro escritorio y tenerlo a la vista? ¿Por qué no hacer que sea nativo de Plasma?

Pues hagámoslo…

Todo comenzó porque a mí me gusta saber el valor de uptime de mi máquina, y que en Plasma 5 utilizaba un bonito plasmoide que ya no está disponible para Plasma 6. Desde hace tiempo utilizaba un script en conky que me lo mostraba en el escritorio, pero decidí tratar de encontrar una solución nativa de Plasma y evitar conky.

Al final buscando encontré el modo de realizarlo, con el plasmoide configurable «Sensor del monitor de sistema». Pichamos sobre el escritorio de Plasma con clic derecho y entramos en el modo de edición y sobre la oopción en la parte superior de añadir o gestionar elementos gráficos.

En la lista que nos presenta buscamos «Sensor del monitor de sistema» y lo añadimos al escritorio.

En mi caso solo quería mostrar el uptime, pero quizás te animes tu (o quizás yo mismo en el futuro) a mostrar más información del sistema en tu escritorio. Así que vamos a ver cómo configurarlo.

En mi caso en la pestaña de Aspecto visual, eliminé la opción de «Mostrar el título» lo que elimina el título de la barra superior del plasmoide. Y en Estilo del Visor, escogí la opción solo texto, porque la información que quiero configurar es texto, por lo que no necesito gráficas, ni nada.

Ahora vamos a la pestaña Detalles de los sensores para configurar qué queremos que se muestre. En mi caso seleccionaré el dato del uptime, pero te animo a que escojas otras opciones y añadas varias informaciones a tu gusto.

Para el uptime, voy a la opción Sensores de texto (creo que en sensores también se puede configurar) y selecciono: Sistema operativo → Sistema → Tiempo de actividad y aplico la selección.

Pero en vez de que muestre el texto Tiempo de actividad con el valor del uptime, quiero que aparezce el texto Uptime, por lo que pincho sobre el icono del lápiz y modifico el texto que quiero que se muestre y aplico los cambios.

Y ya tenemos nuestro plasmoide mostrando la información del uptime del sistema. Pinchando sobre el propio plasmoide podremos seleccionar la opción de eliminar el fondo, por lo que aparecerá únicamente el texto, si lo queremos más minimalista. Hecho de menos la posibilidad de poder seleccionar el tamaño o el color de la fuente.

En el mismo sistio donde hemos configurado el Tiempo de actividad del sistema, podremos escoger otras opciones que nos muestren el nombre de nuestra máquina, la versión del Kernel que utiliza, y más información que queramos mostrar y todo de manera nativa con un Plasmoide configurable del propio Plasma.

Por Mastodon compartí una captura de pantalla de mi equipo con ese Plasmoide. Un escritorio con Plasma sencillo, y funcional con el Plasmoide en la parte inferior izquierda de la captura.

Marknote 1.5 hace ahora más sencillo el tomar notas y añade nuevas funcionalidades a esta aplicación de KDE que ahora la hacen más potente y versátil

Allá por 2024 escribí un artículo sobre una nueva aplicación de KDE para escribir notas en formato Markdown llamada Marknote. Me decidí a probarla para escribir el artículo:

• https://victorhckinthefreeworld.com/2024/04/04/marknote-el-bloc-de-notas-en-formato-markdown-de-kde/

Desde entonces la aplicación no ha dejado de mejorar, corrigiendo errores, y añadiendo nuevas funcionalidades que la hacen cada vez más útil y potente a la hora de gestionar las notas.

El pasado 13 de marzo de 2026 han publicado la versión 1.5. Vamos a revisar qué novedades trae y cómo está evolucionando esta herramienta para ser cada vez más completa. Esta es una traducción/adaptación del artículo original.

Modo fuente

en esta versión 1.5 han implementado una de las funciones que más solicitaban. El Modo fuente, que permite que se pueda omitir por completo la interfaz WYSIWYG de texto enriquecido. Con ello tendrás el lenguaje de marcado Markdown en su formato original sin tenerlo renderizado. Desde esta versión se puede alternar sin problemas a una vista de edición de código fuente o renderizada.

Esta mejora ha sido gracias al fantástico trabajo del colaborador de Season of KDE (SoK), Siddharth Chopra, que ha añadido dicha funcionalidad.

Enlaces a notas internas

Las notas rara vez son pensamientos aislados, y unas pueden hacer referencia a otras interconectándose entre sí. Por eso en esta versión se han añadido enlaces internos estilo wiki con búsqueda entre los distintos cuadernos que tengamos creados. Ahora se puede vincular fácilmente documentos entre sí, lo que simplifica mucho la creación de una red conectada de ideas.

Gestión de notas

También ha hecho que sea más fácil administrar el creciente número de notas que vamos creando a medida que utilizamos Marknote para más tares. Cada cuaderno ahora mostrará cuántas notas contiene. Si es necesario mover notas entre cuadernos, ahora es fácil hacerlo simplemente arrastrando y soltando. Y finalmente, se ha añadido una nueva acción «Duplicar nota» para simplificar la creación de plantillas y copiar notas existentes.

Nuevo complemento para Krunner

Krunner es un lanzador rápido no solo de aplicaciones, si no que tiene disponibles complementos que lo hacen muy útil para otras tareas: conversión de medidas, diccionario, etc. Y ahora también un complemento para Marknote que ayuda a llegar a esas ideas almacenadas en Marknote más rápido. Ni siquiera necesitas tener Marknote abierto: simplemente abre KRunner en tu escritorio Plasma, escribe lo que estás buscando y salta directamente a tu nota.

Buscar y reemplazar

A la hora de editar texto, una acción tan básica como buscar y reemplazar es indispensable, por eso en esta versión la función de búsqueda y reemplazo de texto completo está aquí para hacer la vida mucho más fácil y el trabajo más rápido y sencillo.

Mejoras en la interfaz

Además de todas estas nuevas funcionalidades, hay otras mejoras en la propia interfaz. Animaciones completamente nuevas para elementos de notas y cuadernos, para la barra de búsqueda, y recuperamos las transiciones suaves de la barra lateral para que la navegación se sienta dinámica.

Se ha añadido la funcionalidad completa de Deshacer/Rehacer al cuadro de diálogo Quick Sketch.

También se han realizado varias mejoras al formato de las tablas y acciones para que la administración de cuadrículas sea mucho menos frustrante.

En el aspecto técnico, han aumentado su dependencia de Kirigami Addons a 1.11.0, solucionado un problema molesto por el cual al abrir una nota se actualizaba su marca de tiempo de modificación (corroboro que era bastante molesto ver cómo esa fecha cambiaba sin motivo) y han resuelto un error de Flatpak que impedía que las notas se abrieran a través de administradores de archivos.

Estoy esperando que esta nueva versión llegue a openSUSE Tumbleweed para disfrutar de esas mejoras que hacen de Marknote cada vez una mejor aplicación a la hora de crear notas para diferentes proyectos: viajes, blog, estudios, trabajos, etc…

Recopilación y traducción del boletín mensual de noticias relacionadas con el software libre publicado por la Free Software Foundation.

La Free Software Foundation (FSF) es una organización creada en Octubre de 1985 por Richard Stallman y otros entusiastas del software libre con el propósito de difundir esta filosofía, frente a las restricciones y abusos a los usuarios por parte del software privativo.

Por cierto este mes se cumplen 40 años de la creación de la FSF.

La Fundación para el software libre (FSF) se dedica a eliminar las restricciones sobre la copia, redistribución, entendimiento, y modificación de programas de computadoras. Con este objeto, promociona el desarrollo y uso del software libre en todas las áreas de la computación, pero muy particularmente, ayudando a desarrollar el sistema operativo GNU.

Mensualmente publican un boletín (supporter) con noticias relacionadas con el software libre, sus campañas, o eventos. Una forma de difundir los proyectos, para que la gente conozca los hechos, se haga su propia opinión, y tomen partido si creen que la reivindicación es justa!!

• En este enlace podéis leer el original en inglés: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2026/march
• Y traducido en español (cuando el equipo de traducción lo tengamos disponible) en este enlace: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2026/marzo

Puedes ver todos los números publicados en este enlace: http://www.fsf.org/free-software-supporter/free-software-supporter

¿Te gustaría aportar tu ayuda en la traducción y colaborar con la FSF? Lee el siguiente enlace:

• https://victorhckinthefreeworld.com/2016/12/22/quieres-ayudar-a-traducir-el-boletin-mensual-de-la-free-software-foundation/

Por aquí te traigo un extracto de algunas de las noticias que ha destacado la FSF este mes de marzo de 2026.

La verificación de aplicaciones no es el único mal de Google

Del 24 de febrero

Google ha propuesto un plan para exigir a los desarrolladores de Android que se sometan a restricciones onerosas sólo para poder publicar sus aplicaciones. Estas restricciones afectarían la publicación de software libre en repositorios éticos y respetuosos de la libertad como F-Droid. La FSF pide que se ponga fin a esta práctica.

Pero revertir esta propuesta no es suficiente. Debemos exigir más. Dígale a Google que apoye la libertad de software en los teléfonos, no que la socave.

• https://www.fsf.org/blogs/community/app-verification-isnt-googles-only-evil
• https://keepandroidopen.org/es/

Los estadounidenses están destruyendo las cámaras de vigilancia de Flock

Del 24 de febrerp por Zack Whittaker

Algunas personas en Estados Unidos parecen estar hartas de la vigilancia masiva: en todo Estados Unidos, las cámaras de vigilancia de Flock están siendo desmanteladas y destruidas. Flock, una startup de vigilancia y fabricante de lectores de matrículas, ha estado permitiendo a las autoridades federales el acceso abierto a su enorme red de lectores de matrículas a nivel nacional.

Flock y sus cámaras de vigilancia se han enfrentado a una fuerte oposición local y nacional, desde miembros del concejo municipal hasta esfuerzos comunitarios organizados. A pesar de esta oposición, una estimación sitúa el número total de cámaras Flock en cerca de 80.000. Las personas no deberían sentir que tienen que recurrir al vandalismo para proteger su privacidad.

Si se siente frustrado por la vigilancia masiva, no está impotente: hay medidas que puede tomar para protegerse mejor a sí mismo y a su comunidad que figuran en nuestra campaña de vigilancia.

• https://techcrunch.com/2026/02/23/americans-are-destroying-flock-surveillance-cameras
• https://www.fsf.org/campaigns/surveillance

Microsoft puede entregar su clave de cifrado a las autoridades si la solicitan válidamente: aquí le mostramos cómo mantenerla segura

Del 29 de enero por Lance Whitney

Microsoft ha confirmado a Forbes que proporcionará su clave de recuperación de BitLocker al FBI si recibe una orden legal válida y si su clave de recuperación de BitLocker se carga en la nube.

Microsoft comercializa BitLocker como una característica de seguridad integrada en Windows que cifra todo el disco duro, con la idea de que sus archivos personales estén protegidos en caso de que pierda o le roben su PC. Para descifrar el disco duro se requiere una clave de recuperación de BitLocker que se supone debe mantenerse a salvo del acceso de otros y, sin embargo, Microsoft, de forma predeterminada, carga esta clave en los servidores de Microsoft.

Microsoft es una empresa de software privativo y no tiene ningún interés en proteger a los usuarios o su privacidad, sin importar cuántas veces afirme proteger a los usuarios. Lea más sobre cómo puede utilizar el cifrado que respeta la libertad para protegerse en el artículo siguiente y por qué es importante.

• https://www.zdnet.com/article/how-to-keep-pc-bitlocker-encryption-key-safe-from-fbi-microsoft/
• https://www.fsf.org/blogs/community/step-by-step-encryption-with-the-updated-email-self-defense-guide

Estas son solo algunas de las noticias recogidas este mes, ¡¡pero hay muchas más muy interesantes!! si quieres leerlas todas (cuando estén traducidas) visita este enlace:

• https://www.fsf.org/free-software-supporter/2026/marzo

Y todos los números del «supporter» o boletín de noticias de 2026 en español, francés, portugués e inglés aquí:

• https://www.fsf.org/free-software-supporter/2026

Vivimos en un mundo que nos presiona constantemente para decir «sí». Sí a los Términos del servicio que no leímos. Sí a la aplicación que todo el mundo utiliza. Sí a la cómoda y brillante jaula que ofrece el software privativo.

Nos dicen que el compromiso es una virtud. Escucho argumentos como: «Solo uso este programa privativo para el trabajo» o «Lo necesito para hablar con mis amigos.» Se siente pragmático.

Pero en la lucha por la libertad del usuario, «No» es la palabra más poderosa de nuestro vocabulario.

Negarse a usar software privativo no es simplemente una elección personal de estilo de vida o una preferencia técnica.

Es una forma de resistencia no violenta. Es una acción directa que fortalece el movimiento del software libre de maneras que ningún acuerdo podría lograr.

Cada vez que decimos «sí» a software no libre, no solo estamos instalando un programa; Estamos validando un sistema de subyugación. Cada vez que dices «sí» a un programa privativo, estás enviando una señal al desarrollador: «Tu modelo funciona. Estoy dispuesto a cambiar mi libertad por esto.» Estás validando su poder para controlarte.

El software privativo depende de nuestro cumplimiento. Necesita que aceptemos que no somos dueños de nuestros ordenadores, que no tenemos derecho a ver el código, y que debemos renunciar a compartir y al espíritu de comunidad y cooperación como precio de entrada a la vida moderna.

Cuando te niegas a instalar un programa que falta el respeto a tu libertad —incluso cuando es incómodo, y especialmente cuando lo es— estás declarando que tus derechos no están a la venta. Estás demostrando que el software privativo no es la única manera de hacer las cosas.

La razón más práctica para rechazar el software privativo es que la necesidad es la madre de la invención. Cuando te niegas a usar software privativo, estás creando espacio para que los programas libres respiren y crezcan. Te obligas a ti mismo, y a tu comunidad, a buscar —o construir— software libre que respete tus derechos.

El movimiento del software libre crece más fuerte donde trazamos líneas firmes. Consideremos los primeros días del Proyecto GNU. Richard Stallman empezó diciendo «no» a la cultura de acuerdos de confidencialidad y propiedad que asfixiaba el laboratorio donde trabajaba. Ese «no» fue la base sobre la que se construyó todo el movimiento del software libre. Sin esa negativa inicial a capitular, el software libre del que dependemos hoy podría no existir.

Rechazar el software privativo también es un acto de solidaridad. Cuando usas un programa privativo para comunicarte o colaborar, a menudo obligas a otros a hacer lo mismo. Te conviertes en un nodo en su red de control, arrastrando a tus amigos, familia y colegas a la misma trampa a través del efecto de red.

Quizá tus amigos, familia y compañeros ya estén allí. En ese caso, su uso es aplicar el efecto de red a ti: la idea de que debes unirte porque todos los demás están ahí. Es una situación de rehenes donde tus amigos y familia son la palanca.

Al decir «no», vas desgastando ese muro. No es fácil, sí. Puede que te pierdas algunas conversaciones. Puede que tengas que esforzarte más para colaborar. Pero también te conviertes en un faro. Muestras a otros que es posible existir fuera del jardín amurallado.

Al decir «no», rompes esa cadena. Puede que seas la persona «difícil» que insiste en utilizar Jitsi Meet en vez de Zoom. Esa fricción es buena. Esa fricción es necesaria. Obliga a la conversación. Hace que las cadenas invisibles del software privativo sean visibles.

Recuerda a la gente que tiene una elección, aunque esa elección requiera esfuerzo. Cuando dices, «No, no puedo usar eso porque requiere que ejecute software no libre. Aquí tienes un enlace a un programa libre que podemos usar en su lugar: «Estás haciendo el trabajo duro de la educación y la defensa. Estás plantando una semilla.

El software privativo está diseñado para hacernos sentir impotentes, como si no pudiéramos funcionar sin él. Decir «no» recupera tu dignidad. Es una declaración de que tu libertad no está en venta y que tus derechos no son negociables.

Finalmente, el poder del «no» reside en la integridad. Un movimiento basado en «mayormente libre» es un movimiento construido sobre arena. Si aceptamos pequeñas injusticias por conveniencia, perdemos la autoridad moral para exigir libertad total.

Rechazar el software privativo fortalece nuestra determinación colectiva. Nos recuerda que no estamos suplicando mejores características; Somos ciudadanos de una sociedad digital que exige nuestros derechos.

No es un camino fácil. Requiere sacrificio. Podrías perderte ciertos juegos, servicios de streaming específicos o la «comodidad» de un sistema diseñado para atraparte.

Pero como puedes leer en el artículo Fueling the Marathon, estamos en una lucha generacional contra el poder arraigado. Cada vez que dices «no» a un software que niega tu libertad, estás votando por un futuro en el que el software sirva al usuario.Estás fortaleciendo el movimiento al demostrar que es posible vivir, trabajar y prosperar sin someterse a los mandamases digitales.

Así que, la próxima vez que te presenten una app nueva y brillante que te obligue a renunciar a tus derechos, recuerda el poder que tienes.

Di «No.»

Es el primer paso hacia un mundo donde todos podamos decir «Sí» a la libertad.

De nuevo traigo hasta el blog, una traducción de un artículo en inglés que me gustó escrito por Jason Self aka jxself y publicado en su blog bajo una licencia GNU GPL que puedes leer en este enlace:

• https://jxself.org/power-of-no.shtml

El texto lo he tenido traducido en borradores desde hace semanas sin dedicirme a publicarlo. Hasta que hoy he leido en un artículo una frase de un desarrollador que me hizo volver al borrador, pulirlo y publicarlo.

La frase en cuestión es esta: «Silence is consent; Resistance is not futile» algo así como: «El silencio es consentimiento; La resistencia no es inútil» que podéis leer en este artículo respecto a los planes de Google a cerrar aún más Android y de obligar a los desarrolladores a ciertos acuerdos abusivos. Tenéis más información al respecto en este enlace:

• https://keepandroidopen.org/es/

Me he visto muchas veces en ese paso de tener que decidir, y aunque tratamos de ser coherentes y consecuentes no siempre lo logramos, pero debe ser una meta a la que llegar y un trabajo de colmena que ir conquistando poco a poco.

Es incómodo enfrentarse a nuestras propias incongruencias y acallaremos la voz interna que nos dice que está mal con excusas para evitar el conflicto. Pero sin necesidad de caer en la paranoia constante, sí está bien plantearse ciertas cosas e ir investigando alternativas para ofrecer cuando el momento «eureka» nos llegue y nos plantemos en algo ese cambio ahora ya sí madurado e irrevocable.

Puede ser el uso cada vez más «truñificado» de hardware que creemos indispensable: televisión, teléfono, etc. Puede ser el uso de software que creemos esencial: comunicación, diseño, sistema, trabajo… Cada ámbito y persona será único.

Dejo este eco de las palabras y ese poso de las ideas de este artículo de Jason Self para que vaya aposentándose en tu cabeza. No te diré qué tienes que hacer, como persona pensante y crítica que eres, descubre por tí misma qué es lo que debes hacer y actúa en consecuencia, basándote en la lógica y la ética de respeto a ti misma y a otras personas.

Si has llegado hasta aquí, después de tantas palabras y conceptos muchas gracias, sigues haciendo que escribir sea una tarea gratificante que moldea cerebros y auna afinidades.

Miniglosario de términos

Software privativo: ¿A qué se refiere el artículo cuando se refiere a ese término?

Software privativo, también llamado «software que no es libre», se refiere al software que no respeta la libertad de los usuarios ni a su comunidad. Un programa privativo coloca a su desarrollador o propietario en una posición de poder sobre sus usuarios. Tal poder es en sí mismo una injusticia.

• https://www.gnu.org/proprietary/proprietary.es.html

Vs.

Software libre: El antónimo del concepto anterior sería el concepto de software libre:

«Software libre» es el software que respeta la libertad de los usuarios y la comunidad. A grandes rasgos, significa que los usuarios tienen la libertad de ejecutar, copiar, distribuir, estudiar, modificar y mejorar el software. Es decir, el «software libre» es una cuestión de libertad, no de precio. Para entender el concepto, piense en «libre» como en «libertad de expresión»

• https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html

El Tribunal Supremo de España ha sentado un precedente legal. La libertad de estudiar el software es constitucionalmente necesaria en el contexto de programas informáticos y algorítmicos de administración pública

Después de una larga batalla legal llevada a cabo por Civio, el Tribunal Supremo ha dictado una sentencia en la que admite que el derecho a conocer el código detrás de software o algoritmos utilizados por las administraciones públicas es un derecho que no se puede esconder omitir alegando derechos de autor que impidan conocer cómo funciona ese software o algoritmos.

Conocí la noticia por la web de la Free Software Foundation Europe (FSFE), que se hacía eco de la victoria jurídica peleada por la asociación Civio y que sienta jurisprudencia para apelar a más casos, tanto en España como en toda Europa dentro de la campaña de Public Money? Public Code! de la FSFE.

Hace unos años, el gobierno de España puso en marcha un «bono social» que servía para que un buen número de hogares recibieran un subsidio que ayudase a pagar los costes de electricidad de esos hogares.

Las personas que quisieran ser beneficiarias deberían registrarse, con el fin de un un software llamado BOSCO evaluase los criterios aportados por esas personas e hiciera un cribado y seleccionase a los beneficiarios.

La consecuencia de dejar a BOSCO evaluar eso fue un desastre, ya que fueron significativamente menos los beneficiarios de lo esperado. Algunas de las personas que fueron rechazadas se pusieron en contacto con Civio para hacer una reclamación.

Lo que la agrupación Civio exigió, fue tener acceso al código fuente del software y de los algoritmos utilizados para ver qué había en los entresijos y ver qué podía fallar.

La respuesta fue la negativa a ofrecer el código fuente amparándose en que ese software y algoritmos estaban protegidos por derechos de autor que impedían hacerlos públicos.

A partir de ahí empezó el litigio por pedir que ese código pagado con dinero público y que evalúa a personas para un bien, fuera de público escrutinio para conocer cómo estaba realizado.

Y toda esa batalla legal hasta llegar al Tribunal Constitucional que ha dado la razón a Civio y ha defendido que el software de BOSCO que evalúa a ciudadanos no puede ampararse en derechos de autor y ser una herramienta opaca. Por tanto

1. Puede ser necesario acceder al código fuente para verificar decisiones gubernamentales automatizadas;
2. Los “derechos de propiedad intelectual” no bloquean automáticamente la transparencia;
3. Las preocupaciones por la seguridad deben equilibrarse con la responsabilidad democrática; y
4. La transparencia es especialmente crítica para los sistemas que afectan los derechos sociales.

La FSFE quiere que este fallo judicial sea válido no solo en España, si no en toda Europa, y que se empiece a hacer público el software y algoritmos que de una manera u otra rigen ciertas activides de las personas como ciudadanos y ya de paso el software pagado con dinero público.

El acceso al código fuente es la condición necesaria para establecer un software como software libre, y emanando de esa condición las otras 3 libertades.

• La libertad de ejecutar el programa como se desee, con cualquier propósito (libertad 0).
• La libertad de estudiar cómo funciona el programa, y cambiarlo para que haga lo que se desee (libertad 1). El acceso al código fuente es una condición necesaria para ello.
• La libertad de redistribuir copias para ayudar a otros (libertad 2).
• La libertad de distribuir copias de sus versiones modificadas a terceros (libertad 3). Esto le permite ofrecer a toda la comunidad la oportunidad de beneficiarse de las modificaciones. El acceso al código fuente es una condición necesaria para ello.

Y tal como explica la FSFE:

Además de la libertad de estudiar, una ciudadanía informada y empoderada también necesita otras libertades que vienen con el software libre, para poder disfrutar de una verdadera soberanía en nuestra sociedad actual, que se define por su dependencia de la tecnología digital. Por lo tanto, pedimos que los tribunales europeos sigan el ejemplo del Tribunal Supremo español al sopesar los verdaderos costes sociales de los algoritmos y programas no gratuitos administrados públicamente, especialmente cuando se enfrentan a argumentos en aras de la mera protección de la propiedad intelectual.

Parece que Stallman tenía razón. Y en este caso el Tribunal Constitucional de España lo ha refrendado.

Enlaces de interés

• https://fsfe.org/news/2026/news-20260205-01.html
• https://civio.es/novedades/2025/09/17/civio-abre-camino-en-la-transparencia-algoritmica-el-supremo-condena-al-gobierno-a-entregar-el-codigo-fuente-de-bosco/
• https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html#four-freedoms
• https://publiccode.eu/

En Firefox Nightly podemos experimentar con nuevas funciones como añadir notas a las pestañas, o añadir widgets de crear listas o un temporizador enla página de nueva pestaña

Firefox Nightly es la versión en desarrollo del navegador Firefox. En esta versión en desarrollo podremos disfrutar antes que en la versión estable de nuevas funcionalidades que se irán mejorando y corrigiendo y que quizás lleguen a la versión final tiempo después, o quizás nunca si se decide que no son necesarias o útiles.

Desde que ofrecieron repositorios propios para poder instalar el paquete rpm, tengo instalado esta versión en mi equipo y de vez en cuando exploro las novedades que van incluyendo. Echemos un vistazo…

Notas en las pestañas

Una novedad es la de poder añadir notas a las pestañas que tenemos abiertas. Haciendo clic derecho sobre una pestaña podremos escoger la opción Añadir nota y una ventana en la que introducir un pequeño texto sobre algo que queramos recordar al abrir dicha pestaña.

Eso nos añadirá un pequeño icono de una nota en la pestaña, visible incluso si fijamos la pestaña. Al poner el cursor por encima veremos el contenido de la nota y haciendo clic derecho sobre ella podremos modificar el texto de la nota o eliminarla.

Puede resultar útil para tener un recordatorio de algo que queremos recordar al abrir de nuevo ese enlace.

Otro nuevo experimento de Firefox es la posibilidad de añadir un par de widgets en la página de pestaña nueva. Primero en Ajustes → Firefox Labs tendremos que habilitar la opción: Listas y temporizadores en Página de inicio de Firefox. Con eso, nos creará un par de widgets.

Widget de listas en la página de nueva pestaña

Uno para poder crear listas con diversos elementos y tenerlas siempre a mano. A día de hoy, estas listas no se sincronizan entre dispositivos. Se pueden exportar a texto al portapapeles. Y todo permanece en local en nuestro equipo. De momento admite 10 listas de 100 elementos cada una lo que no es poco.

Permite reordenar los elementos de la lista, marcarlos como realizados, editarlos o borrarlos.

Para mis gusto preferiría que los nuevos elementos que se añaden en la lista se pusieran debajo de los actuales y no por encima. Igual que cuando escribimos una lista en un papel, aunque se pueden reordenar.

Widget de temporizador en la página de nueva pestaña

Mediante otro Widget, también podremos establecer un temporizador que podremos modificar al tiempo que necesitemos y que nos permitirá establecer periodos de descanso o de concentración o utilizarlos como mejor nos parezca.

Existe otro widget que muestra el tiempo meteorológico, pero de momento sólo está disponible en ciertos países, aunque es algo que personalmente no me interesa en la página de nueva pestaña del navegador.

Además de la vista dividida y la posibilidad de gestionar de manera más pormenorizada el uso de IA en nuestro navegador que habrás podido leer en otras webs, yo he querido reseñar este par de mejoras que pronto llegarán a la versión final de Firefox. Y además de todo esto siguen corrigiendo errores, añadiendo mejoras en el uso del navegador Firefox.

Navegador que sigo utilizando y por el que sigo apostando como alternativa a el omnipresente Chrome de Google en sus diversos disfraces.

Enlaces de interés

• https://blog.nightly.mozilla.org/
• https://victorhckinthefreeworld.com/2026/01/20/anadir-el-repositorio-de-firefox-nightly-en-opensuse/
• https://blog.nightly.mozilla.org/2026/01/26/take-note-split-view-is-ready-for-testing-these-weeks-in-firefox-issue-194/
• https://support.mozilla.org/es/kb/firefox-new-tab-widgets
• https://connect.mozilla.org/t5/discussions/feedback-welcome-for-new-tab-widgets-now-available-via-firefox/td-p/108354