De nuevo esta semana se han publicado 4 nuevas snapshots (0131, 0202, 0203, y 0204) a pesar de un problema en el propio sistema Open Build System que impidió que las snapshots 0129 y 0130 llegasen a openQA.
Las actualizaciones más destacadas de esta semana:
Mesa 25.3.4
Mozilla Firefox 147.0.2
gpg 2.5.17
mdadm 4.5
Kiwi 10.2.38
Grub 2.14
Linux kernel 6.18.8
Freerdp 3.22.0
Los primeros componenete de GNOME 49.4
Qt 6.10.2
Shadow 4.19.3
cryptsetup 2.8.4
Y para próximas snapshots, ya se están preparando las siguientes actualizaciones:
systemd 258.3
KDE Gear 25.12.2
Samba 2.23.5
Mesa 26.0.0 rc3
git 2.53.0
KDE Plasma 6.6 (actualmente probándose la versión 6.5.91)
glibc 2.43
Si quieres estar a la última con software actualizado y probado utiliza openSUSE Tumbleweed la opción rolling release de la distribución de GNU/Linux openSUSE.
Mantente actualizado y ya sabes: Have a lot of fun!!
En Firefox Nightly podemos experimentar con nuevas funciones como añadir notas a las pestañas, o añadir widgets de crear listas o un temporizador enla página de nueva pestaña
Firefox Nightly es la versión en desarrollo del navegador Firefox. En esta versión en desarrollo podremos disfrutar antes que en la versión estable de nuevas funcionalidades que se irán mejorando y corrigiendo y que quizás lleguen a la versión final tiempo después, o quizás nunca si se decide que no son necesarias o útiles.
Desde que ofrecieron repositorios propios para poder instalar el paquete rpm, tengo instalado esta versión en mi equipo y de vez en cuando exploro las novedades que van incluyendo. Echemos un vistazo…
Notas en las pestañas
Una novedad es la de poder añadir notas a las pestañas que tenemos abiertas. Haciendo clic derecho sobre una pestaña podremos escoger la opción Añadir nota y una ventana en la que introducir un pequeño texto sobre algo que queramos recordar al abrir dicha pestaña.
Eso nos añadirá un pequeño icono de una nota en la pestaña, visible incluso si fijamos la pestaña. Al poner el cursor por encima veremos el contenido de la nota y haciendo clic derecho sobre ella podremos modificar el texto de la nota o eliminarla.
Puede resultar útil para tener un recordatorio de algo que queremos recordar al abrir de nuevo ese enlace.
Otro nuevo experimento de Firefox es la posibilidad de añadir un par de widgets en la página de pestaña nueva. Primero en Ajustes → Firefox Labs tendremos que habilitar la opción: Listas y temporizadores en Página de inicio de Firefox. Con eso, nos creará un par de widgets.
Widget de listas en la página de nueva pestaña
Uno para poder crear listas con diversos elementos y tenerlas siempre a mano. A día de hoy, estas listas no se sincronizan entre dispositivos. Se pueden exportar a texto al portapapeles. Y todo permanece en local en nuestro equipo. De momento admite 10 listas de 100 elementos cada una lo que no es poco.
Permite reordenar los elementos de la lista, marcarlos como realizados, editarlos o borrarlos.
Para mis gusto preferiría que los nuevos elementos que se añaden en la lista se pusieran debajo de los actuales y no por encima. Igual que cuando escribimos una lista en un papel, aunque se pueden reordenar.
Widget de temporizador en la página de nueva pestaña
Mediante otro Widget, también podremos establecer un temporizador que podremos modificar al tiempo que necesitemos y que nos permitirá establecer periodos de descanso o de concentración o utilizarlos como mejor nos parezca.
Existe otro widget que muestra el tiempo meteorológico, pero de momento sólo está disponible en ciertos países, aunque es algo que personalmente no me interesa en la página de nueva pestaña del navegador.
Además de la vista dividida y la posibilidad de gestionar de manera más pormenorizada el uso de IA en nuestro navegador que habrás podido leer en otras webs, yo he querido reseñar este par de mejoras que pronto llegarán a la versión final de Firefox. Y además de todo esto siguen corrigiendo errores, añadiendo mejoras en el uso del navegador Firefox.
Navegador que sigo utilizando y por el que sigo apostando como alternativa a el omnipresente Chrome de Google en sus diversos disfraces.
Recopilación y traducción del boletín mensual de noticias relacionadas con el software libre publicado por la Free Software Foundation.
¡El boletín de noticias de la FSF está aquí!
La Free Software Foundation (FSF) es una organización creada en Octubre de 1985 por Richard Stallman y otros entusiastas del software libre con el propósito de difundir esta filosofía, frente a las restricciones y abusos a los usuarios por parte del software privativo.
Por cierto este mes se cumplen 40 años de la creación de la FSF.
La Fundación para el software libre (FSF) se dedica a eliminar las restricciones sobre la copia, redistribución, entendimiento, y modificación de programas de computadoras. Con este objeto, promociona el desarrollo y uso del software libre en todas las áreas de la computación, pero muy particularmente, ayudando a desarrollar el sistema operativo GNU.
Mensualmente publican un boletín (supporter) con noticias relacionadas con el software libre, sus campañas, o eventos. Una forma de difundir los proyectos, para que la gente conozca los hechos, se haga su propia opinión, y tomen partido si creen que la reivindicación es justa!!
Por aquí te traigo un extracto de algunas de las noticias que ha destacado la FSF este mes de febrero de 2026.
Irlanda propone una nueva ley que permitirá a la policía utilizar software espía
Del 22 de enero por Lorenzo Franceschi-Bicchierai
A finales de enero, el gobierno irlandés propuso el proyecto de ley de comunicaciones (interceptación y acceso legal) que, de ser aprobado, otorgaría a las agencias encargadas de hacer cumplir la ley un mayor poder de vigilancia, incluido el uso de software espía.
Si se aprueba esta propuesta, las agencias de vigilancia podrían interceptar todos los datos de comunicación, incluidos los datos cifrados. Desafortunadamente, el intento de Irlanda de disminuir la privacidad y aumentar las violaciones de derechos humanos no es más que uno de los muchos abusos recientes en Europa y otros lugares.
Protesta contra esta propuesta, así como cualquier propuesta similar en tu país o estado. También tenemos algunas recomendaciones sobre los pasos que puede seguir para protegerse mejor contra la vigilancia masiva.
El Congreso de EE. UU. quiere entregar la crianza de tus hijos a las grandes empresas tecnológicas
Del 16 de enero por Joe Mullin
En lugar de respetar las decisiones que toman los padres con respecto a la actividad en internet de sus hijos, la Ley Kids Off Social Media Act (KOSMA) entregaría el control total a las grandes empresas tecnológicas.
Si se aprueba esta ley, YouTube, Meta, TikTok, Spotify, X, Discord y otros decidirán quién puede estar conectado, quién debe someterse a escaneos faciales y comprobaciones de identificación intrusivos y quién está bloqueado por completo.
No es sólo el robo del control parental que implicaría este proyecto de ley lo que lo hace tan alarmante: es que sienta un precedente peligroso sobre quiénes tienen derecho las Big Tech a bloquear Internet y todos los recursos disponibles en línea.
Si vive en los Estados Unidos, dígale a sus miembros del Congreso y representantes estatales que no debemos darle tal poder a las Big Tech.
Tres años después de que GNU Guix 1.4.0 se lanzara, ¡GNU Guix 1.5.0, una distribución avalada por FSF, ya está aquí y lista para ser usada! La versión incluye imágenes de instalación ISO-9660, imágenes de máquinas virtuales y tarballs para instalar el gestor de paquetes encima de tu distribución GNU/Linux, ya sea desde el código fuente o desde binarios.
Los usuarios de Guix pueden actualizar ejecutando Guix pull, y si aún no eres usuario de Guix, ahora es un buen momento para probarlo.
Estas son solo algunas de las noticias recogidas este mes, ¡¡pero hay muchas más muy interesantes!! si quieres leerlas todas (cuando estén traducidas) visita este enlace:
Fastfetch incluye una serie de configuraciones ya creadas que dan más estilo a la información de tu equipo que muestra en la terminal este software
Por mi cuenta de Mastodon compartí algunas capturas de pantalla de mi terminal en openSUSE mostrando diferentes configuraciones ya creadas e incluidas en Fastfetch como la que puedes ver más arriba.
Estas configuraciones ya están creadas y sólo necesitas utilizar la que más te guste. Vamos a ver dónde se ubican, echarles un vistazo, y utilizar la que más nos guste.
Podemos echar un vistazo a las configuraciones instaladas de manera predeterminada con el siguiente comando:
fastfetch --list-presets
Veremos que hay una lista de archivos .jsonc que son los que contienen las distintas configuraciones para que la información que ofrece fastfetch se vea de una manera u otra.
Esas configuraciones suelen estar en la ruta /usr/share/fastfetch/presets/ y otras en la misma ruta, pero dentro de la carpeta examples.
Podemos ejecutar fastfetch con la configuración que queramos mediante la opción -c y especificando el archivo que queremos que utilice:
fastfetch -c all.jsonc
Y así ir recorriendo todas las opciones. Pero ¿Por qué no hacerlo mediante un script? Con este script, irá ejecutando fastfetch con todas las opciones encontradas:
#!/usr/bin/env bash
# Obtener las rutas donde pueden haber archivos de configuración
data_paths=$(fastfetch --list-data-paths)
# Recorrer cada ruta
for path in $data_paths; do
# Verificar que la ruta exista
if [ -d "$path" ]; then
# Buscar archivos con extensión .jsonc en la ruta
jsonc_files=$(find "$path" -type f -name "*.jsonc")
# Recorrer cada archivo .jsonc encontrado
for jsonc_file in $jsonc_files; do
clear
echo "=============================="
echo "Archivo de configuración: $jsonc_file"
echo "=============================="
echo
# Ejecutar fastfetch con el archivo de configuración
fastfetch -c "$jsonc_file"
echo
echo "Pulsa cualquier tecla para continuar..."
read -n 1 -s
done
else
echo "La ruta $path no existe o no es un directorio válido."
fi
done
Ya sabes lo guardas en un archivo (por ejemplo ff_demo.sh), le das permisos de ejecución (chmod +x ff_demo.sh) y lo ejecutas (./ff_demo.sh).
Haremos un recorrido por todos los temas instalados en nuestro equipo. Si alguno nos gusta y queremos reemplazar el actual predeterminado que utiliza fastfetch, simplemente copiaremos el archivo deseado a la nueva ubicación como en el siguiente ejemplo:
Si no existe la carpeta fastfetch dentro de .config en tu home tendrás que crearla.
Ahora al ejecutar de nuevo fastfetch utilizará la nueva configuración, que podrás modificar añadiendo o quitando cosas para dejarlo como a ti te guste.
Si decides volver a la configuración original predeterminada, simplemente borra el archivo que has copido en .config y ya estaría.
¡Ah! Otra cosa, supongo que para que algunas configuraciones se muestren correctamente deberás utilizar en la terminal una fuente Nerd Font para que se muestren algunos iconos.
A primera vista, esta semana puede parecer tranquila, pero openQA estuvo trabajando duro en la retaguardia. Interceptó con éxito una regresión en Kiwi que impedía el inicio de imágenes en vivo no cifradas. Si bien las nuevas funciones de cifrado opcionales son bienvenidas, la imposibilidad de iniciar imágenes estándar fue claramente un obstáculo.
Gracias a la rápida detección e informes, el problema se resolvió rápidamente. Aunque esto supuso la cancelación de una instantánea, finalmente se mantuvo un ritmo fuerte y se han publicado cuatro instantáneas esta semana (0122, 0123, 0126 y 0128).
Las actualizaciones más destacadas de esta semana:
Mozilla Firefox 147.0.1
pipewire 1.5.85
bind 9.20.18
PackageKit 1.3.3
cups 2.4.16
Linux kernel 6.18.7
PAM 1.7.2
freerdp 3.21.0
gimp 3.0.8
cockpit 354
Y para próximas snapshots, ya se están preparando las siguientes actualizaciones:
Mesa 25.3.4
Mozilla Firefox 147.0.2
Linux kernel 6.16.8
systemd 258.3
glibc 2.43
KDE Plasma 6.6 (6.5.90) la beta está siendo testeada para que la versión final esté disponible tan pronto como sea posible después de que se haya publicado la versión final
libzypp
Si quieres estar a la última con software actualizado y probado utiliza openSUSE Tumbleweed la opción rolling release de la distribución de GNU/Linux openSUSE.
Mantente actualizado y ya sabes: Have a lot of fun!!
mjpg-streamer toma archivos JPG de cámaras web, sistemas de archivos u otros complementos de entrada compatibles con Linux-UVC y los transmite como M-JPEG a través de HTTP a navegadores web, VLC y otro software.
Mediante este software libre publicado bajo una licencia GNU GPL, que realmente es muy ligero de uso que podemos ejecutarlo en un equipo de bajos recursos como una Raspberry por ejemplo, podremos transmitir via streming vídeos que captamos con nuestros dispositivos de vídeo.
En mi caso he instalado el software en mi portátil viejo con openSUSE Tumbleweed y utilizo su webcam integrada para emitir en streaming el vídeo. Pudiéndolo ver incluso fuera de mi red local, veamos cómo.
El software lo conocí gracias a un artículo publicado en el blog Un bruto con Debian:
En ese artículo anterior, se muestra cómo compilar el software para tenerlo funcionando. En mi caso, una rápida búsqueda en los repositorios de openSUSE me dió como resultado que ya estaba disponible para utilizarlo. Así que medianta un simple comando como sudo zypper in mjpg-streamer ya lo tenía instalado en mi equipo.
Es hora de probarlo. Así que abrí la tapa de la webcam de mi equipo y ejecuté este comando
Mediante el argumento de -i le estoy diciendo qué dispositivo de entrada utilizar para emitir el streaming. En mi caso es /dev/vidoe0 pero ¿será igual en tu caso?
Para saberlo puedes ejecutar esto:
for device in /dev/video; do udevadm info "$device" | { grep -q 'CAPABILITIES=.:capture:' && echo "$device" ;}; done
y te dará el dispositivo que podrás utilizar como entrada.
Mediante el argumento -o le decimos que queremos que emita en http levantando un servidor al que conectarnos desde otro equipo de nuestra red. Y un puerto diferente que utilizar, en mi caso he optado por el 1234, pero puedes utilizar el que quieras.
Con esto, si todo va bien ya estará emitiendo el streaming. A mí me da algunos errores del tipo: «UVCIOC_CTRL_ADD – Error at Pan (relative): Inappropriate ioctl for device (25)» pero son más bien informativos de que algunas funcionalidades no están soportadas por el dispositivo, pero se pueden ignorar.
Ahora comprobaremos si todo está funcionando bien. Lo primero sera testearlo desde el propio equipo. Para ello abrimos un navegador y metemos esta dirección: localhost:1234/?action=stream y deberíamos ver lo que captura la webcam del portátil.
Muy bien. Ahora vamos a otro equipo de nuestra red local y vamos a ver si también podemos acceder al streaming. Ahora necesitamos poner la IP del equipo que está ejecutando el software en vez de localhost: 192.168.1.42:1234/?action=stream
¿Vemos algo? si la respuesta es sí, genial!! Si no nos conecta a esa IP pero sí lo veíamos cuando ejecutábamos localhost, entonces quizás es problema del cortafuegos. Necesitamos abrir ese puerto para poder acceder. En openSUSE ejecuté:
Donde debería aparecer algo como: tcp/1234 confirmando que el puerto está abierto. Volvemos a navegar por la url anterior: 192.168.1.42:1234/?action=stream y debería ya aparecer nuestra emisión en streaming.
Al igual que en el artículo del bruto con Debian, también tuve que aumentar el número de frames capturado para ver una secuencia más real y fluida. Así que en mi caso también lo subí a 60 frames que especificamos mediante la opción -f
¿Podemos ver ese streming desde fuera de nuestra red local?
La respuesta es sí, pero utilizando un servicio de dns dinámica y tocando en nuestro router para redirigir el tráfico que hagamos a ese puerto a la IP de nuestro equipo local (que deberá ser siempre la misma).
Así mi desde fuera de la red puedo acceder mediante la url:
http://midominio.freemyip.com:1234/?action=stream
Si no quieres que cualquiera pueda conectarse, igual es buena idea correr mjpg-streamer con contraseña mediante la opción -c
Yo a mayores lo que hago es incrustar el streming en un documento html y le digo a mjpg-streamer que para el servidor abra ese archivo. Así en una carpeta miusuario/www/ tengo uno archivo index.html con su archivo de estilo css y todo. Y dentro del index.html incrusto el streaming mediante un bloque iframe
Así si apuntas con la webcam al rincón preferido de tus gaticos les podrás ver cómo duermen durante todo el día esperando a que llegues tu para empezar a correr por toda la casa…
La banda de rock Morphine fue una rara avis en el panorama musical, en el que frente al frenesí guitarrero del Grunge epataban con una intensidad musical en la que la gran ausente era la guitarra, icono clásico de la música
Si pensamos en música Rock y en tríos musicales, muchas pueden ser las opciones. Así que me vengan a la memoria podemos encontrar en formación de trío a: Nirvana, Cream, Green Day, The Police, Jimi Hendrix Experience por citar algunos.
Pero también en el ámbito nacional encontramos gloriosos ejemplos tan diversos como Leño (pa’ siempre), Triana o Eskorbuto.
Todos estos grupos fundamentaban su sonido en una batería, bajo y guitarra, o los teclados de Fernando de la Rosa en los citados Triana, aunque de manera excepcional pudieran incorporar otros sonidos o instrumentos de manera más o menos formal. Y la voz del cantante, claro.
Pero el grupo Morphine, formando parte de ese conjunto de grupos de rock en formato trio supo dar un sello especial y muy personal a su música, fundamentando los tres pilares de su sonido en una batería, un saxo y un peculiar bajo tocado por su alma mater y también cantante Mark Sandman.
Sí has leido bien, entre los ingredientes de este trío de Boston falta algo que en todos los demás es imprescindible, la guitarra. Sin la guitarra, qué hubiera sido de Jimmi Hendrix o del grunge rabioso de Nirvana o del rock urbano destilado por Rosendo al frente de Leño al que tantos grupos deben su existencia.
Morphine crean atmósferas sudorosas, humeantes y oscuras con esos tres elementos y la voz susurrante de su malogrado cantante. Y no solo eso, Morphine no solo rompen fórmulas en su formación, también en la forma de expresarse con el instrumento explorando nuevas sonoridades ya que el cantante y bajista tocaba un bajo de dos cuerdas con una afinación peculiar que tocaba con un bottle-neck en su mano izquierda.
Y no, no se echan de menos las guitarras, ya que los diferentes tonos de saxos que incorporan en sus canciones, junto con el bajo hipnótico y la voz a menudo también tratada con efectos son capaces de evocarnos muchos paisajes nocturnos. Además Sandman era muy aficionado a dotar de efectos sus instrumentos o sus voces en las producciones.
Sí, en algún tema, se escucha alguna guitarra acústica y escuchamos la voz de Sandman sin efectos distorsionadores, pero son minoritarias en toda su discografía.
Seguro que los descubrí gracias a Radio3 hace muchos años, y ahí se quedó su sonido en mi cabeza hasta que conseguí (aka descargué) su discografía. Discografía que he vuelto a revisar desde hace unos días, volviendo a escuchar canciones que nunca se habían ido del todo de mi cabeza: The saddest song, She looks, like rain, buena, cure for pain, I’m yours you’re mine, The other side, por citar algunas.
Lo extraordinario de Morphine es que sus 5 discos de estudio están llenos de grandes temas que los hacen muy recomendables. El grupo tuvo una vida como formación de 10 años de 1989 a 1999 publicando su primer disco llamado Good en 1992, en plena explosión del Grunge.
Quizás toda esa explosión guitarrera grunge les arrolló, viendo cómo el foco mediático se centraba en unos jóvenes con camisas a cuadros que destilaban rabia existencial frente a Morphine con un cantante ya cuarentón al frente de un grupo en el que no tenían guitarras.
Pero lejos de modas y sonidos que una vez que se ha encontrado la fórmula surgen clones que repiten una y otra vez la fórmula con mejor o peor pericia y resultado, Morphine siguió haciendo grandes discos y ahondando en su sonido, sus letras y su voz.
A Morphine hay que escucharles de noche, hay que escucharles en una tarde de recia lluvia, de ensimismamiento, en momentos de introspección… o cuando te apetezca. Llegan a formar curiosas atmósferas sonoras muy evocadoras.
La muerte del cantante en 1999 con solo 46 años mientras actuaban en un concierto en Italia, hizo que su música y sus discos quedaran congelados en el tiempo para siempre como un insecto en una gota de ámbar. Podremos disfrutar de aquello que una vez fue y que ya nunca más será, ese sentimiento también se destila en sus canciones, la pérdida irremediable ya sea del tiempo, o de todas esas cosas de las que nos vamos desprendiendo viviendo.
El grupo había grabado las canciones para su último disco que se publicó de forma póstuma en el 2000 cuando Morphine ya no existía. Sigue siendo un gran disco que forma parte de una colección con mucha calidad y muy sorprendente.
¿Qué necesidad tenía yo de escribir sobre este grupo? ¿Es mi ego de tener que contar algo en el blog? ¿O es simplemente que quería compartir por aquí este grupo que me sorprendió hace años y que sigue haciéndolo?
Si son un grupo al que retorno de vez en cuando y siempre me siguen gustando. Tanto si los descubres como si ya los conocías, hoy es buen momento para sumergirse en el placer de escuchar a Morphine.
Una fotografía en blanco y negro de Jon Lennon ataviado con gorra y gafas oscuras agachado con un estetoscopio escuchando el suelo. Detrás se ve la rueda delantera de un coche.
Justo a tiempo para el fin de semana, se logró publicar una snapshot. Probablemente hayas notado que entre el 13 de enero y el 27 ha habido un lapso de tiempo sin publicar nuevas snapshots. Esto se debió a algunos conflictos complicados entre Postfix y SELinux. Finalmente todo se resolvió de manera exitosa.
Lo más importante es que nada provocó fallos en los sistemas existentes y los nuevos envíos a Factory continuaron procesándose en segundo plano. Esto resultó en una acumulación masiva de cambios que se implementaron en la snapshot 20260121.
Desde la perspectiva del usuario final, el resultado es esencialmente el mismo que recibir cinco instantáneas más pequeñas, aunque las actualizaciones importantes como KDE Plasma 6.5.5 tuvieron que cocinarse a fuego lento un poco más de lo habitual antes de llegar a los repositorios.
Las actualizaciones más destacadas de esta semana:
389-ds 3.2.0
ImageMagick 7.1.2.13
Mozilla Firefox 147.0
alsa 1.2.15.3
Amarok 3.3.2
KDE Plasma 6.5.5
FreeRDP 3.20.2
Linux kernel 6.18.6
libvirt 12.0.0
PHP 8.4.17
Postfix 3.10.7
Ruby 4.0.1
Shadow 4.19.2
util-linux 2.41.3
Y para próximas snapshots, ya se están preparando las siguientes actualizaciones:
Mozilla Firefox 147.0.1
Pipewire 1.5.85
PackageKit 1.3.3
Cockpit 354
Linux kernel 6.18.7
Pam 1.7.2
libzypp
Si quieres estar a la última con software actualizado y probado utiliza openSUSE Tumbleweed la opción rolling release de la distribución de GNU/Linux openSUSE.
Mantente actualizado y ya sabes: Have a lot of fun!!
Abelujo es la única aplicación de software libre existente para la gestión de una librería, tanto negocios como librerías de asociaciones y ya dispone de su documentación en español
Imagen: Heather McKeen
Abelujo es un software libre que ayuda a los libreros a gestionar su stock de libros y otros productos en el día a día. Este software es utilizado actualmente por librerías generalistas, regionales, de cómics o infantiles, cafeterías-librerías, teatros, librerías asociativas o particulares, en Francia, Suiza, Bélgica, España, Uruguay, Grecia y quizás en otros lugares.
Y ahora me complace en anunciar que toda su documentación oficial se encuentra traducida al español.
Allá por marzo de 2025 publiqué en el blog un artículo dando a conocer el software Abelujo. Un software publicado bajo licencia libre para la gestión de librerías.
Puedes descargarte el software e instalarlo en tu servidor bajor GNU/Linux u otro sistema privativo y utilizar todas las funciones que ofrece a la hora de gestionar una librería: stock, contabilidad, historial, clasificación, etc.
También tienes la posibilidad de contratar la instalación del software por parte de quien desarrolla el software y así delegas esa gestión del software en alguien formado y tu solo tienes que preocuparte en sacarle toda la información que ofrece. Mediante un navegador web accederás a todos los menús y opciones que te facilitarán la tarea de mantener un orden en tu negocio.
Cuando conocí el proyecto ví que la documentación que ofrecía en español era muy escasa, no estaba actualizada y la traducción en algunos casos era muy deficiente. Así que echando mano de git, me propuse poco a poco ir traduciendo toda su documentación oficial.
Accedí al repositorio en GitLab donde tiene el código y commit a commit he ido traduciendo su documentación oficial hasta finalizarla y dejarla completa. La puedes consultar en este enlace:
El desarrollador es francés así que la documentación actualizada estaba en ese idioma. No lo hablo ni escribo, pero por mi trabajo sí me ha tocado leer documentación técnica en ese idioma, así que me he defendido como mejor he podido, y apoyándome en herramientas hasta finalizar la traducción completa.
Por su puesto, habrá partes a mejorar, cosas que corregir, peroya hay una base sobre la que se puede mejorar los errores que se vayan encontrando.
una imagen en blano y negro de un gato medio dormido encima de un libro.
Ilustración con el texto "Software libre. Sociedad libre" y 4 iconos que representan las cuatro libertades que promulga y ofrece el software libre: Ejecución, inspeccionar el código, compartirlo y modificarla compartiendo las modificaciones
Myrlyn vino a sustituir a YaST a la hora de tener una interfaz gráfica para la gestión de paquetes de software (borrado, búsqueda, instalación) y de repositorios
Logotipo del proyecto
A finales de 2024, YQPkg vino a sustituir a YaST como interfaz gráfica desde la que gestionar el software en openSUSE. Y más tarde se convirtión en Myrlyn.
La nueva herramienta ofrecía una interfaz basada en Qt6 e independiente de YaST que se basa en Libzypp la biblioteca que utiliza Zypper, el gestor de archivos para la terminal. Y el pasado 19 de enero Myrlyn ya ha alcanzado la versión 1.0.0.
Poco a poco Myrlyn va ganando en funcionalidades y en mejoras a la hora de realizar las tareas de búsqueda de nuevos paquetes, de instalación o eliminación de software mediante su interfaz.
Siguiendo las notas de publicación del proyecto:
Ya están disponibles repositorios comunitarios para Leap 16.0
Ahora también se puede buscar en «RPM Recommends». Eso puede ayudar a averiguar por qué se instaló otro paquete.
Muchas otras mejoras en la visualización del historial
Los eventos en el historial de zypp ahora se agrupan por el comando (transacción) que los activó, no solo por día: puedes ver lo que hizo un zypper dup, o un zypper rm o zypper in, o qué hizo cada vez que hacías clic en «Aceptar» en Myrlyn.
Mozilla ha creado unos repositorios en los que ofrece la versión Nightly del navegador Firefox para poder instalar directamente el paquete .rpm
Mozilla ha creado un repositorio donde ofrece en paquete .rpm la versión Nightly de su navegadore Firefox. Veamos cómo podemos añadir ese repositorio en openSUSE e instalar esa versión del navegador.
También está disponible para otras distribuciones de GNU/Linux que usen el empaquetado .rpm como Fedora, CentOS, Red Hat, etc.
En un artículo anterior del blog expliqué qué son las diferentes versiones de Firefox. La versión Nightly es una versión del navegador Firefox que contiene mejoras y nuevas funcionalidades antes de que se incluyan en la versión final.
Estas funcionalidades de Nightly se van actualizando de manera constante y son probadas antes de incorporarse en la versión final. Si te gusta echar un vistazo antes que nadie a lo que está por llegar, esta versión es la tuya, pero eso conlleva un riesgo. Quizás algunos complementos no funcionen o esas mejoras no sean del todo estables.
En todo caso, esta versión Nightly puede convivir juntamente con tu navegador Firefox en su versión estable, así que puedes tenerla en tu equipo ambas y usar la versión Nightly cuando te apetezca echar un vistazo a las novedades.
Esta versión Nightly también ofrece varias mejoras:
Mejor rendimiento gracias a las optimizaciones avanzadas basadas en compiladores
Actualizaciones más rápidas porque la gestión.rpm está integrada en el proceso de lanzamiento de Firefox
Binarios reforzados con todas las banderas de seguridad activadas durante la compilación
No hace falta crear tu propio archivo.desktop.
Si te animas a instalar este repositorio en openSUSE del que podrás instalar esta versión de Firefox, que recuerdo que puede convivir con tu Firefox normal, sigue los siguientes pasos.
Desde una terminal mediante zypper vamos a añadir el repositorio de Mozilla:
sudo zypper ar -G https://packages.mozilla.org/rpm/firefox mozilla
Refrescamos los repositorios para que se actualicen las bases de datos locales:
sudo zypper refresh
E instalamos el paquete:
sudo zypper install firefox-nightly
Si no se instala el idioma en español, si quieres instalar el español de España tendrás que instalar además este paquete:
Segunda versión menor de la versión 3.3 del reproductor de música Amarok creado por la comunidad de KDE
El reproductor de música Amarok de KDE recibe una nueva actualización. La anterior versión 3.3.1 se había publicado en agosto de 2025.
La versión 3.3.2 presenta una serie de pequeñas mejoras, incluyendo pequeños cambios de comportamiento y correcciones de errores, por ejemplo, en la interfaz de usuario, el backend de audio y el guardado de archivos de listas de reproducción.
Además, la fecha de ‘añadido a la colección’, que antes solo estaba disponible en la búsqueda de colección, ahora se muestra en los detalles de la pista en el diálogo de etiquetas.
La dependencia del Framework KDE está ahora fijada en la versión 6.5, que se lanzó a mediados de 2024. En definitiva, Amarok 3.3.2 debería aportar una mejor usabilidad y estabilidad, asegurando que puedas seguir disfrutando de tu música en 2026.
En lo personal, esta nueva versión soluciona un error que reporté, relacionado con la gestión de podcasts:
El error era que al refrescar los capítulos de los podcats a los que estaba suscrito, estos se añadían pero no quedaban en orden por fecha en la lista de capítulos, haciendo difícil encontrarlos o tenerlos ordenados.
Gracias al reporte, lo han solucionado y una vez actualizado Amarok gestionará correctamente los podcats y podré aullar de felicidad como el lobo del logotipo de Amarok…
Te animo a que ante un error o problema de alguna aplicación de KDE lo reportes o revises si alguien lo hizo para que se vayan solucionando los problemas y puliendo las funcionalidades. Contribuirás a hacer mejor KDE.
victorhck
Portada del reproductor de música Amarok, se ven unas barras azules verticales, sobre ellas en la parte superior el nombre del software: Amarok. Y el logo, un lobo aullador
Esta semana, las snapshots de Tumbleweed han encontrado un pequeño bache en el camino. Aunque se ha conseguido publicar tres nuevas snapshots (0109, 0112 y 0113), la cadena de liberación está actualmente pausada.
Las pruebas para la snapshot 0114 identificaron una regresión en la reciente actualización postfix, que impide que el servicio se inicie. Se ha presentado un informe de error y actualmente se está trabajando en ello; una vez resuelta, Tumbleweed debería reanudar las versiones de snapshot.
Las actualizaciones más destacadas de esta semana:
Linux kernel 6.18.4 & 6.18.5
Más paquetes relacionados con actualizaciones de GNOME 49.3
KDE Gear 25.12.1
KDE Frameworks 6.22.0
AppArmor 4.1.3
Polkit 127
XZ 5.8.2
Qemu 10.2.0
wireplumber 0.5.13: Nota para los usuarios de GNOME: Se han reportado errores con dispositivos Bluetooth.
Y para próximas snapshots, ya se están preparando las siguientes actualizaciones:
Eliminación de Python 3.12
El intérprete de Ruby 3.4 está programado para ser retirado después de que se pase a Ruby 4.0 a principios de este mes
Un montón de cambios en paquetes para soportar la instalación en sistemas transaccionales, es decir, ningún archivo escrito en directorios fuera de snapshot, es decir, sin /var
Agama 19 preview
run0-wrapper, disponible como reemplazo opcional de sudo y pkexec
Si quieres estar a la última con software actualizado y probado utiliza openSUSE Tumbleweed la opción rolling release de la distribución de GNU/Linux openSUSE.
Mantente actualizado y ya sabes: Have a lot of fun!!
Este juego multiplataforma de coches, derrapes, y carreras ha llegado a la versión 1.0.0 con nuevos circuitos, nuevos coches y control en las carreras
Después de un tiempo sin nuevos lanzamientos (la anterior versión 0.26 es de septiembre de 2024) Aurelien Gateau, el desarrollador del juego, ha publicado el pasado 21 de diciembre de 2025 la versión 1.0.0 de PixelWheels, un juego de carreras de coches muy divertido y adictivo.
Carreras, derrapes, giros vertiginosos, diferentes tipos de coches para escocger y mucho más en un juego con aire retro que puedes disfrutar en tu PC (Linux, MacOS y Windows) y en tu sistema Android.
Lo primero a destacar en este nuevo PixelWheels 1.0.0 es que consta de 3 niveles de dificultad, llamados Ligas: Casual, Pro y Legendario. La principal diferencia entre ellos es la velocidad a la que pueden conducir los vehículos.
«Legendario» es la velocidad a la que conducían los vehículos hasta ahora. «Pro» es un poco más lento. «Casual» es el más accesible. Con estas novedades, el desarollador espera que esto haga que el juego sea menos frustrante para los nuevos jugadores, hasta que desarrollen la habilidad suficiente para mantener el coche en la carretera sin problema.
Además continuando con el tema de hacer que el juego sea más agradable de jugar, también ha ajustado la configuración de dirección, aceleración y turbo para que los vehículos sean más fáciles de controlar.
Además se ha añadido algún coche nuevo para escoger a la hora de correr. Pero para tener todos esos coches didponibles, tendrás que ir desbloqueándolos para ponerte al volante de coches míticos.
Si te animas a jugarlo puedes hacerlo obteniéndolo para diferentes plataformas. Puedes tenerlo disponible desde Flathub, itch.io, F-droid o Google Play, para diferentes plataformas.
Tienes el anuncio oficial con más detalles y enlaces a las diversas plataformas:
El juego está publicado bajo una licencia GPL 3.0 y alguna otra licencia libre. Y está disponible en diferentes idiomas, entre ellos el español, ya que desde hace tiempo colaboro manteniendo la traducción del juego al español.
¿Quieres tenerlo disponible en otro idioma y colaborar con la traducción? No dudes en contactar con el desarrollador para hacerle llegar tu petición o hacerle un pull request en su repositorio en GitHub.
A la hora de publicar este artículo ya se ha publicado la versión 1.0.1 con alguna corrección menor.
¡Descarga el juego y haz chirriar los neumáticos sobre el asfalto!
Ilustración de una chica de tipo manga con el pelo verde, un casco con gafas de conducir un coche antiguo, vestida con un vestido corto negro yverde y unos largos calcetines negros y verdes.
¿Necesitas configurar un temporizador para recordarte una tarea? ¿Necesitas una alarma diaria? ¿Necesitas saber la hora local y de otras localizaciones? Con Plasma de KDE estás cubierto
Estaba cocinando mientras estaba con el portátil, echo lo necesario a la olla a presión, cierro y en 20 minutos debería estar listo. No quería que me pasara que el timeline de Mastodon me hiciera perder la noción del tiempo y que se me pasara más tiempo del necesario echando a perder la comido o algo peor…
Quise establecer un temporizador que me recordara en mi portátil que en 20 minutos tenía que hacer caso a la olla. Algo tenía que haber seguro. Así que tras una breve búsqueda por la red encontré Kclock que hacía justamente lo que quería… y ¡mucho más!
Kclock (¿de verdad no se puede cambiar el nombre de la aplicación a algo como Klock, que empieza por K y no es tan extraño?) es una aplicación de KDE que nos ofrece un reloj y muchas cosas más.
Para instalarlo en openSUSE con un simple sudo zypper in kclock es suficiente. Nos instala el propio paquete y el de idiomas y ya está disponible en nuestro sistema. Lo buscamos en el menú de aplicaciones, pero con el nombre reloj (¿?), y lo ejecutamos.
Hora
Lo primero que nos aparece es una ventana con la hora local de nuestro sistema. Y además podemos añadir horas de otros países muy útil si por nuestro trabajo o por necesidad necesitamos saber la hora de diferentes usos horarios.
Temporizador
En otra pestaña podremos configurar diferentes temporizadores (¡lo que buscaba!). Añadimos un nuevo temporizador y podremos escoger entre valores ya preconfigurados: 1, 5, 10, 15, 30 minutos, o adaptarlo al tiempo que queramos. También podremos ponerle un nombre, por ejemplo: «¡Retirar la olla del fuego!».
Establecido el temporizador podremos iniciarlo cuando lo queramos y al término del tiempo configurado saldrá una notificación y un sonido para indicarnos el fin.
Lo bueno es que aunque cerremos la aplicación, el temporizador que esté iniciado continuará su cuenta atrás. Otra cosa buena es que el temporizador que hemos creado se queda disponible para ponerlo en marcha cuando lo necesitemos de nuevo. Y si no lo queremos reutilizar siempre lo podremos borrar.
Cronómetro
También podremos poner en marcha un cronómetro si lo necesitamos. Que se puede también manejar con el teclado. Podremos ponerlo en marcha, pausarlo o gestionar diferentes tiempos parciales siguiendo con el total.
Alarmas
En un portátil quizás no tiene mucho sentido, pero también podremos establecer alarmas que sonarán a la hora especificada el día seleccionado. Igual que las alarmas que configuramos en nuestros dispositivos móviles para que nos despierten.
Podremos configurar la hora, el día, el modo de posponerla, etc.
Realmente era lo que estaba buscando y no sé cómo es que Plasma no incluye esta aplicación de manera predeterminada.
Una cosa que me confunde bastante y que envié un correo a sus desarrolladores es el nombre. Partiendo de que Kclock creo que habría que cambiarlo, pero no es a eso a lo que me refiero.
Me refiero a que hay un poco de lío con el nombre en general. Si lo busco en los repositorio para instalarlo debo buscar por Kclock. Al buscarlo en el menú de aplicaciones debo buscarlo como reloj. Y una vez lanzado, en la barra de títulos superior el nombre de la aplicación es clock. ¿Vaya poca consistencia, no?
Pues eso, que si necesitas un temporizador o una alarma o un cronómetro en Plasma de KDE con Kclock tienes todo lo que necesitas.
Una esfera de reloj analógico con las manecillas. Pero en vez de números, en la esfera se ven complejas operaciones matemáticas cuyos resultados son los números de las horas
Recupero en el blog un breve texto que compartí en mi cuenta de Mastodon. Y como tengo configurada mi cuenta para que se borren los post pasado un tiempo, con el tiempo terminará borrándose y perdiéndose como bits en un disco duro de un partido político corrupto. Decía el texto…
No, no scribo prompts para que la IA me haga un artículo en mi blog.
No, no le pido a la IA que me proponga temas sobre los que escribir en mi blog.
Para eso no tendría un blog.
Soy yo quien encuentra un tema que le gusta o sobre el que profundiza, soy yo quien lo redacta y soy yo quien lo publica en mi blog.
Porque frente a la teoría del internet muerto, estamos los artesanos que lo queremos vivo y hacemos lo que podemos…
Después de las resacas de vacaciones de las fiestas navideñas llega la rutina y una de ellas son las publicaciones de nuevas snapshots para Tumbleweed. En esta semana se han publicado un total de 5 snapshots: 0102, 0103, 0105, 0106, y 0108.
Las actualizaciones más destacadas de esta semana:
SDL 3.4.0
ALSA 1.2.15.1
xfsdump 3.2.0
xterm 406
Inkscape 1.4.3
Ruby 4.0 — todos los paquetes ruby34-rubygem-* han sido eliminados en favor de ruby40-rubygem-*
Linux kernel 6.18.3
GNOME 49.3
Mesa 25.3.3
ncurses 6.6
cURL 8.18.0
Y para próximas snapshots, ya se están preparando las siguientes actualizaciones:
transactional-update 6.0.3
Linux kernel 6.18.4
KDE Gear 25.12.1
xz 5.0.2
run0-wrapper, disponible como reemplazo opcional de sudo
Si quieres estar a la última con software actualizado y probado utiliza openSUSE Tumbleweed la opción rolling release de la distribución de GNU/Linux openSUSE.
Mantente actualizado y ya sabes: Have a lot of fun!!
Si un amigo o amiga te ofrece… simplemente di NO a la IA. Se empieza por poco y se termina alabando las bondades de los grandes tecnócratas fascistas
Tu aplicación de mensajería, tu red social, tu programa de ofimática, tu asistente personal, tu televisión, tu aspirador, tu microondas, tu frigorífico… todo lleva IA.
Los medios de información te muestran que es la nueva revolución, todo el mundo se sube a la nueva ola tecnológica sin saber muy bien qué hace, cómo utilizarla o cómo implementarla, pero los CEOs ven bondades en ella, reducción de costes (a corto plazo), mejoras (a corto plazo)…
Ayer mismo me encontré por el fediverso un enlace a una web llamada justsayno to AI:
Una web en la que se recalca y se pone de manifiesto, que este hype que existe en torno a la (mal) llamada Inteligencia Artificial (IA), quizás es algo excesivo que se nos está escapando de las manos.
Lo cierto es que la IA está ocupando muchos aspectos de nuestro día a día. Se ha incrustrado en muchos aspectos haciéndose casi indispensable para quien la utiliza, pero ese uso y abuso tiene unos costes y puede que unas consecuencias que ahora estamos empezando a vislumbrar.
Grandes empresas de tecnología como Microsoft, Meta (que gestiona WhatsApp, Instagram, Facebook), Google, o X aka Twitter ya incluyen la tan cacareada IA y sus asistentes en sus servicios. Si esas empresas dirigidas por personas que posaban muy orgullosas en la investidura de Donald Trump y cuyos actos en el pasado han sido abusivos y sospechosos abrazan tal tecnología entonces algo mal seguro que hay detrás.
Por sus hechos les conoceréis, y ya en el pasado esas empresas tecnológicas han demostrado que los dividendos positivos son su única finalidad pasando por encima del bienestar de las personas o del medio ambiente.
Ocultan sus intenciones dañinas, y venden una nacesidad que se convierte ya en imprescindible o quieren que así sea.
Las IA que nos promocionan y que nos quieren implantar en cada situación del día a día tienen costes medio ambientales de consumo de recursos, y tiene unas repercusiones sociales que podemos discernir. Ya hay personas que confían en estas herramientas desprovistas de corazón los aspectos más íntimos y las decisiones personales frente al consejo o el tratamiento de personas.
Estamos confiando en empresas oscuras con un oscuro historial nuestra esencia. Estamos pidiendo a Darth Vader que nos aconseje qué hacer y le estamos creyendo y siguiendo como nuevos gurús del siglo XXI.
Estas IA no saben nada, no sienten nada, no saben mentir, se equivocan y se disculpan, pero todo es una mentira. Si había personas que creían que vivíamos en Matrix, ahora al dar voz y voto a estas máquinas, están haciendo realidad esa profecía que tenían en su mente.
Derivada de esa página en inglés, he realizado una traducción/adaptación que puedes encontrar en el siguiente enlace:
En la que se explican ciertos motivos para rechazar esa IA omnipresente. Esa gestión de datos está bien para una tarea concreta. Las IA son simplemente programas con miles de millones de datos y utilizarlo para todo es imposible.
Esos Algoritmos Informáticos son buenos encontrando patrones, o recopilando datos de tareas concretas para las que podemos enseñarlas: prevención de cataclismos naturales, prevención de enfermedades, búsqueda de respuestas científicas en base a un montón de datos, etc.
Eso sí, dirigirlas como herramientas para un fin concreto, puede ser buena idea. Intentar que resuelva nuestra vida con lo diversa y diferente que es entre miles de millones de personas es imposible y una locura temeraria que no aporta nada.
Deben ser herramientas, pero deben ser abiertas y éticas. Las empresas como openAI añaden ese «open» a su nombre mientras cierran todo lo demás. Arrasan con datos, con conocimiento que se apropian y blindan sus oscuros algoritmos.
Se debe volver a poner a las personas en el centro de la tecnología. Que esta esté a su servicio como herramienta, no como sustituto de las personas. Rechazo imágenes generadas por estos algoritmos, vídeos, música, etc. No me aportan nada, me rechina su impostada «naturalidad» y su suplantación.
Y además esta caracterísitca hará que no podamos confiar en nada en un futuro al no saber si es algo auténtico o algo sintético salido de oscuros algoritmos creados por oscuras empresas con oscuros intereses.
Echad un vistazo a la web original y mi traducción para ver si os convencen los argumentos expuestos. Y ya sabes, si alguien te ofrece IA…
Recopilación y traducción del boletín mensual de noticias relacionadas con el software libre publicado por la Free Software Foundation.
¡El boletín de noticias de la FSF está aquí!
La Free Software Foundation (FSF) es una organización creada en Octubre de 1985 por Richard Stallman y otros entusiastas del software libre con el propósito de difundir esta filosofía, frente a las restricciones y abusos a los usuarios por parte del software privativo.
Por cierto este mes se cumplen 40 años de la creación de la FSF.
La Fundación para el software libre (FSF) se dedica a eliminar las restricciones sobre la copia, redistribución, entendimiento, y modificación de programas de computadoras. Con este objeto, promociona el desarrollo y uso del software libre en todas las áreas de la computación, pero muy particularmente, ayudando a desarrollar el sistema operativo GNU.
Mensualmente publican un boletín (supporter) con noticias relacionadas con el software libre, sus campañas, o eventos. Una forma de difundir los proyectos, para que la gente conozca los hechos, se haga su propia opinión, y tomen partido si creen que la reivindicación es justa!!
Por aquí te traigo un extracto de algunas de las noticias que ha destacado la FSF este mes de enero de 2026.
Se anuncian los ganadores de los premios Free Software Awards: Andy Wingo, Alx Sa, Govdirectory
Del 9 de diciembre
Cada año, la FSF reconoce a algunos grupos e individuos de la comunidad de software libre que han realizado contribuciones significativas a la libertad del software. Este año, los galardonados con el Premio al Avance del Software Libre, el Premio al Contribuyente Destacado de Software Libre y el Premio a Proyectos de Beneficio Social fueron otorgados a Andy Wingo, Alx Sa y Govdirectory. Lee más sobre los ganadores y piensa en cómo podrías involucrarte en un proyecto de software libre en un futuro próximo.
La Free Software Foundation recibe donaciones privadas históricas
Del 24 de diciembre
Hacia el final del cuadragésimo año de la FSF, dos donantes excepcionalmente generosos donaron a la organización una contribución total de 900.000 dólares estadounidenses. Estas donaciones extraordinarias, ambas hechas a la FSF en la criptomoneda Monero, están entre algunas de las mayores donaciones privadas jamás hechas a la organización. Los donantes desean permanecer en el anonimato.
Todas las donaciones, sean 5 USD o 500.000 USD, marcan la diferencia en el trabajo de la FSF para avanzar en el movimiento del software libre. Estas donaciones apoyarán al equipo técnico y la capacidad de infraestructura de la organización, así como fortalecerán sus campañas, iniciativas educativas, de licencias y de incidencia, así como oportunidades futuras. Nunca es tarde para apoyar la misión de la FSF de promover la libertad del usuario de ordenadores — dona hoy.
Tu vida digital no es tuya: La batalla oculta por la libertad del software
Del 17 de diciembre por Jason Self
Tú eres el dueño de tu teléfono, pero otra persona dicta sus funciones. Puedes usar redes sociales, pero un algoritmo que no puedes inspeccionar moldea la realidad que ves. Eres dueño de tu coche, pero no puedes arreglarlo. Tienes tu smart TV, pero te está observando.
En cada rincón de nuestra vida moderna, estamos rodeados de cosas que hemos comprado pero que se nos prohíbe poseer o comprender realmente. El culpable no es el dispositivo en sí, sino el código invisible que se ejecuta en su interior, y la lucha por el control de ese código es una de las batallas más importantes por los derechos humanos del siglo XXI.
Sigue leyendo para entender mejor cómo los proveedores privativos buscan controlarte y qué puedes hacer para construir un futuro mejor.
Estas son solo algunas de las noticias recogidas este mes, ¡¡pero hay muchas más muy interesantes!! si quieres leerlas todas (cuando estén traducidas) visita este enlace:
